To the brave soldiers (New digital illustration)
Greetings friends, I bring you my most recent illustration returning to the political issue in my country, as many will know, the National Guard and other security forces in the country have been used as machinery to placate any focus of protest against the government and its mediocre policies that plunged the country into crisis.
Many of the military act this way for their own convenience due to the large sums of money that are paid to maintain that ''fidelity'' to Chavismo or for simple blind fanaticism, staining the good name of the Venezuelan armed forces, but I, like many Venezuelans, know that among that filth there are even honest and brave soldiers who will do what is necessary for the freedom of the country and the exit from this difficult moment, my illustration is directed to them.
Saludos amigos, les traigo mi mas reciente ilustración volviendo al tema político en mi país, como muchos sabrán, la Guardia Nacional y otros cuerpos de seguridad en el país han sido utilizados como maquinaria para poder aplacar cualquier foco de protesta en contra del gobierno y sus mediocres políticas que hundieron al país en una crisis.
Muchos de los militares actúan de esta manera por conveniencia propia debido a las grandes sumas de dinero que son pagadas por mantener esa ''fidelidad'' hacia el Chavismo o por simple y ciego fanatismo, manchando el buen nombre de las fuerzas armadas de Venezuela, pero yo como muchos Venezolanos más sabemos que entre esa mugre hay aun soldados honrados y valientes que harán lo necesario por la libertad del país y la salida de este difícil momento, mi ilustración es dirigida a ellos.
''Y es que yo no quiero ser soldado indisciplinado.
Pero la orden que usted me ha dado no la pienso obedecer,
por tratarse de una falta garrafal a los derechos de los seres humanos.
El rey queda satisfecho y es la sangre del pueblo la que en vano ven correr.
Yo protejo al inocente y me arrodillo frente al justo y si al diablo le he dado gusto ha sido buscando el bien.
Porque yo no quiero ser soldado indisciplinado, pero menos quiero ser Gatillo de Lucifer.''
Texto escrito por: Tyrone Gonzalez AKA Canserbero.
''I don't want to be an undisciplined soldier.
But I will not obey your order,
because it is a blatant disregard for the rights of human beings.
The king is satisfied and it is the blood of the people that they see running in vain.
I protect the innocent and kneel before the just and if the devil I have given pleasure has been looking for good.
Because I don't want to be an undisciplined soldier, but I don't want to be Lucifer's Trigger.''
Text written by: Tyrone Gonzalez AKA Canserbero.
I hope you liked this work, if you want to see more of my art I invite you to enter my other Steemit post and social networks:
Espero les haya gustado este trabajo, si desean ver mas de mi arte los invito a entrar a mis otros post de Steemit y redes sociales:
Thank you very much for coming in friends, see you soon!
Muchas gracias por entrar amigos, nos vemos pronto!
END.
Hello @ferjart, thank you for sharing this creative work! We just stopped by to say that you've been upvoted by the @creativecrypto magazine. The Creative Crypto is all about art on the blockchain and learning from creatives like you. Looking forward to crossing paths again soon. Steem on!
Muy pertinente tu ilustración, tanto como la letra de la canción. En los tiempos que estamos, recordar que entre tantos monstruos malignos puede que encuentres también algún humano consciente es algo a tener en cuenta... Muchos nos hemos acostumbrado a que al ver un uniforme de un cuerpo de seguridad tememos por nuestra seguridad y nuestra vida casi más que cuando nos aborda un delincuente común, porque si no te extorsionan, ni te roban, ni te amenazas, ni te golpean "de gratis", ni te arrestan "porque me da la gana", pues si pasas liso y sin que te dejen un mal recuerdo puedes decir que estabas bendito porque eso no es lo usual.
Entre tantos seres dañados debe haber algunos que sen gente y no bestias, debemos recordar eso para cuando esta convulsión se pase y tengamos que poner orden en este desbarajuste para volver a arrancar.
Excelente comentario señor, acertada a los tiempos que corren, una lastima la verdad que hayamos caido en eso con los cuerpos de seguridad, pero bueno, aun uno conserva la esperanza de que hay gente buena entre ellos.
There's light at the end of the tunnel. Nearly there... Keep up with the good fight!
Thanks a lot bro!
Celebro esta ilustración. Sabias palabras las que citas de Cancerbero. Ojala los uniformados las hubieran pronunciado hace años cuando se radicalizó la represión.
Soy de los que cree que ante una masa significativa de gente, dadas las actuales circumstancias los uniformados se rajarían, pero no porque estén convencidos de sea lo moralmente correcto, sino porque son cobardes y acomodaticios.
Para muchos es demasiado tarde para arrepentimientos y va a dar mucha arrechera verlos igual de uniformados sirviendo a un nuevo gobierno, practicando los mismos vicios que perfeccionaron durante este bacanal mal llamado revolución.
Gracias hermano, asi es, ya muchos se pusieron ellos mismos la soga al cuello y cuando caiga este gobierno no podran caminar por las calles de este pais ya que la gente buscara sus cabezas.
Para muestras un boton. Lo que está pasando con los Pemones
Always there are those unseen ones, the good ones that struggle to do the right thing amongst the awful people.... and your picture capture this message very nicely :) Good picture, @ferjart!
Thank you very much bro!
This post was shared in the Curation Collective Discord community for curators, and upvoted and resteemed by the @c-squared community account after manual review.
@c-squared runs a community witness. Please consider using one of your witness votes on us here