Eine Möglichkeit wäre, wie es zum Beispiel @weitblicker in seinem letzten Post macht, abwechselnd DE/EN untereinander.

Oder DE/EN nebeneinander wie bei @vieanna zu sehen, hier ihr letzter Post.

Wie man das macht, also die Formatierung für jeden beliebigen Post kannst du dir ansehen, indem du steemit.com mit steemblockexplorer.com in der Url ersetzt, beim Post von weitblicker wäre das: https://steemblockexplorer.com/@weitblicker/wanderabenteuer-im-gasteiner-tal-teil-ii-or-hiking-adventure-in-the-gastein-valley-part-ii-de-en

Kommt auch immer darauf an, wie dein Post aufgebaut ist. Ich habe auch Posts gesehen, die beide Sprachen komplett trennen, also oben DE und unten EN.

Was für dich passt und ob sich der zusätzliche Aufwand lohnt kann ich dir nicht sagen, ein Versuch ist es bestimmt wert. Viel Erfolg!