You are viewing a single comment's thread from:
RE: KINDER GEHÖREN ZUM LAND, NICHT ZU DEREN ELTERN
Eine gute Übersetzung. Aber leider im Original keine Quellenangaben oder Links. Ich würde mich ja gerne mit dem Thema auseinandersetzen - geht aber nicht. Besonders das mit den Prämien interessiert mich. Wer zahlt das und an wen?
Vielleicht sollten wir alle mal zu unserer Stadt- oder Kreisverwaltung gehen und uns mit den Leuten unterhalten die im Pflegekinderdienst arbeiten. Da bekommen wir bestimmt mehr heraus wer da wie Anweisungen gibt oder Gelder zahlt.
Danke. Deine Frage nach Quellen ist sicher berechtigt. So findet sich Dein Kommentar nun übersetzt auch unter dem Ausgangstext. [1]
[1] https://steemit.com/familyprotection/@taliakerch/kids-belong-to-the-coutnry-not-to-the-parents-6bf57bc7d3445#@tonyamme/re-tonyamme-re-taliakerch-kids-belong-to-the-coutnry-not-to-the-parents-6bf57bc7d3445-20180728t185120267z
Dies ist die übersetzte Antwort von @taliakerch [2] auf die Übersetzung des obigen Kommentars:
Vielen Dank für dein Interesse!
du brauchst Zahlungsnachweise?
es sind staatliche Zahlungen, denke ich, aber natürlich habe ich keine Beweise, weil ich nicht im CPS arbeite.
diese Info ist in den öffentlichen Quellen, Menschen, die in diesen Ländern leben, haben es in ihren Interviews bewiesen.
Lebst du in Deutschland?
[2] https://steemit.com/familyprotection/@taliakerch/kids-belong-to-the-coutnry-not-to-the-parents-6bf57bc7d3445#@taliakerch/re-tonyamme-re-tonyamme-re-taliakerch-kids-belong-to-the-coutnry-not-to-the-parents-6bf57bc7d3445-20180729t140229078z
Ich habe dort auch einige eigene Anmerkungen hinterlassen. [2]