Cover de Patience – Guns N’ Roses con mi banda “Isofonía” (Guitarras & Voz)

in #spanish7 years ago (edited)

“Patience”, un clásico de la famosa banda Guns N’ Roses, lanzada en el año 1988, la canción fue compuesta por Izzy Stradlin, la versión original grabada de estudio consta de 3 guitarras electroacústicas tocadas por Slash, Izzy y Duff. Como solo somos 2 guitarristas hicimos lo mejor que pudimos para que sonara tan bien como la original sin perder la esencia de dicha canción.

La canción habla sobre los problemas entre Axl Rose y su ex mujer Erin Everly, aunque nada de esto ha sido confirmado nunca por ningún miembro del grupo. Otra teoría dice que la canción habla sobre la antigua relación de Stradlin con su exnovia Angela Nicoletti McCoy, algo tampoco confirmado.

Fuente Información

A mi parecer esta canción es una de las mejores baladas de todos los tiempos, una excelente letra que es muy transparente y los arreglos en las guitarras que hablan por si solos.

Esta es la 2da vez que comparto vídeo cover con mi banda “Isofonía” la cual está conformada por: Carlos Parra @ceparl (Bajista y 2da guitarra), Odarwin Lugo @robertonavs (Vocalista), mi persona José Chacin @joecha (Guitarra Principal) que somos los que salimos en este vídeo.

Aparte los demás integrantes son Denisse (2da voz) y Luis Escalona (Baterista), a los cuales a última hora se les presentaron inconvenientes y no pudieron asistir a la grabación.

Espero que les guste y disfruten nuestra interpretación!

Separador.png

Guns and roses Album G N´ R Lies.jpg
Fuente Álbum: G N´ R Lies.
Canción: Patience.
Publicación: 1988.

Separador.png

Letra Original en Ingles ♫:


Shed a tear cause I'm missing you
I'm still alright to smile
Girl, I think about you every day now
Was a time when I wasn't sure
But you set my mind at ease
There is no doubt you're in my heart now.

Said: Woman, take it slow
And it'll work itself out fine
All we need is just a little patience
Said: Sugar, make it slow
And we'll come together fine
All we need is just a little patience
Patience

I sit here on the stairs
'Cause I'd rather be alone
If I can't have you right now I'll wait, dear
Sometimes I get so tense
But I can't speed up the time
But you know, love, there's one more thing to consider.

Said: Woman, take it slow
And things will be just fine
You and I'll just use a little patience
Said: Sugar, take the time
'Cause the lights are shining bright
You and I've got what it takes to make it.

We won't fake it
I'll never break it
'Cause I can't take it.

Little patience
Need a little patience
Just a little patience
Some more patience.

I've been walking the streets at night
Just trying to get it right (need some patience)
It's hard to see with so many around
You know, I don't like being stuck in the crowd
(Could use some patience).

And the streets don't change but, baby, the names
I ain't got time for the game
(Gotta have some patience)
'Cause I need you
But I need you (all it takes is patience).

I need you (just a little patience)
I need you (is all you need)
This time.

Fuente Letra en Ingles


Letra en Español ♫:


Vertí una lágrima porque te estoy extrañando
Aún estoy bien para sonreír
Chica, ahora pienso en ti todos los días
Hubo un tiempo cuando yo no estaba seguro
Pero pusiste mi mente a gusto
No hay dudas
Tu estás en mi corazón ahora.

Dije, mujer, tómalo con calma
Funcionará bien por si solo
Todo lo que necesitamos es un poco de paciencia
Dije, cariño, hazlo lento
Y nosotros llegamos bien juntos
Todo lo que necesitamos es un poco de paciencia
(Paciencia)

Me siento aquí en las escaleras
Porque preferiría estar solo
Si no puedo tenerte ahora
Esperaré, querida
Aveces estoy muy tenso
Pero no puedo apurar al tiempo
Pero tu sabes, amor
Hay una cosa mas para considerar.

Dije, mujer, tómalo con calma
Funcionará bien por si solo
Todo lo que necesitamos es un poco de paciencia
Dije, cariño, hazlo lento
Porque las luces están brillando luminosas
Tu y yo tenemos lo que eso toma
Para hacerlo, nosotros no lo imitaremos
Nunca lo romperé
Porque no puedo tomarlo.

... un poco de paciencia, mm si, mm si
Necesitamos un poco de paciencia, si
Solo un poco de paciencia, si
Algo mas de paciencia, si
Necesitamos algo de paciencia, si
Podríamos usar algo de paciencia, si
Tenemos que tener algo de paciencia, si
Todo lo que se necesita es paciencia
Solo un poco de paciencia
Es todo lo que necesitas.

He estado caminando en las calles a la noche
Solo tratando de tomarlo bien
Dificil de ver con tantos alrededor
Tu sabes que no me gusta
Estar atrancado en la multitud.

Y las calles no cambian
Pero nena el nombre
No tengo tiempo para el juego
Porque te necesito
Si, si, pero te necesito
Oh, te necesito
Si, te necesito
Oh, todo este tiempo.

Fuente Letra en Español

Separador.png

Créditos a sus Autores Link del Vídeo Oficial de "Patience":

Muchas gracias por ver el post!

Jose Chacin Plantilla Youtube.png
Up vote post steemit!.gif

Sort:  

Gran elección de canción, me gustó el vídeo, tienen potencial, anímense a utilizar un mejor escenario y un poco de iluminación, saldrá un vídeo excelente. ¡Aplausos! Isofonía. @joecha

Gracias amigo me alegra que te haya gustado el vídeo en eso estamos esperemos que en un futuro podamos compartir mas contenido de mejor calidad, grabaciones mas profesionales en cuanto a audio y vídeo. Saludos!

Bellísima voz y sonido muy cautivador me gustó mucho

Muchas gracias @jessalin me alegra que te haya gustado!

¡excelente selección de canción para interpretar!
este post sera votado directamente desde la cuenta @cervantes

Muchas gracias por el apoyo equipo @simon.bolivar

Hermosa canción, siempre me encantó GNR. Saludos.

Gracias @lynxorionis26 que bueno que te guste pues si GNR es una banda genial patience y la mayoría de sus canciones son excelentes muchas gracias por ver el post. Un abrazo!

ese cantante me parece conocido e.e creo haberlo visto en algun lado!

En serio amigo? Vertale se aparece a ti xD