SER UNA MEJOR PERSONA / BECOME A BETTER PERSON

in #about4 years ago

¿Cómo mejorar mi vida? /How can I improve my life?

Mateo 7:7-12
FUENTE
      Pedid, y se os dará; buscad, y hallaréis; llamad, y se os abrirá. Porque todo aquel que pide, recibe; y el que busca, halla; y al que llama, se le abrirá. ¿Qué hombre hay de vosotros, que si su hijo le pide pan, le dará una piedra? ¿O si le pide un pescado, le dará una serpiente? Pues si vosotros, siendo malos, sabéis dar buenas dádivas a vuestros hijos, ¿cuánto más vuestro Padre que está en los cielos dará buenas cosas a los que le pidan? Así que, todas las cosas que queráis que los hombres hagan con vosotros, así también haced vosotros con ellos; porque esto es la ley y los profetas.


biblia.jpg

FUENTE


     Ask, and it shall be given you; seek, and ye shall find; knock, and it shall be opened unto you. For everyone who asks receives, and he who seeks finds, and to him who knocks it will be opened. What man is there among you who, if his son asks for bread, will give him a stone? Or if he asks for a fish, will give him a snake? If you then, being evil, know how to give good gifts to your children, how much more will your Father in heaven give good things to those who ask Him? Therefore, all things whatsoever you would that men should do to you, do you even so to them; for this is the law and the prophets.


     Usando como referencia este versículo bíblico (Mateo 7:7-12), y respetando las creencias y religiones de todos mis lectores, hoy comparto un mensaje que hace un llamado a la reflexión, una invitación al autoanálisis y a la autocrítica, un llamamiento a la acción y contribución en pro de mejorar nuestras vidas, y por ende, la de la sociedad en general.

     Using this biblical verse as a reference (Matthew 7:7-12), and respecting the beliefs and religions of all my readers, today I share a message that calls for reflection, an invitation to self-analysis and self-criticism, a call to action and a contribution to improving our lives, and therefore the lives of society in general.


     Rico o pobre, clase alta, media o baja, no importa dónde te ubiques de acuerdo al status social, al final solo eres hombre o mujer, y como tal nuestro origen es el mismo desde el inicio del tiempo. Al igual que yo, habitas el mismo planeta, eres parte de una sociedad, de una comunidad, de una familia. Por tanto, tenemos responsabilidades con todas, de manera directa o indirecta, la diferencia radica en que solo algunos son activos, mientras otros tantos son pasivos en cuanto a participación dentro de las mismas..


ricopobre.jpg

FUENTE


     Rich or poor, high, middle or low class, no matter where you are located according to your social status, in the end you are only a man or a woman, and as such our origin is the same since the beginning of time. Like me, you inhabit the same planet, you are part of a society, a community, a family. Therefore, we have responsibilities with all of them, directly or indirectly, the difference lies in that only some are active, while others are passive in terms of participation within them.


     Te gustaría: ¿un mundo libre de contaminación?, ¿Una sociedad regida por valores humanos?, ¿Una relación llena de amor y respeto?, ¿Una vida en armonía y prosperidad?, solo son algunas interrogantes de las muchas que te puedes hacer. Sin embargo, para todas rigen los mismos principios, dar y recibir, no hacer lo que no gusta nos hagan, educar y ser educados, corregir y ser corregidos. Tal cual dice la cita anterior “Todas las cosas que quieres que los hombres hagan por ti, hazlas también tú por ellos”.

     Would you like: a world free of pollution, a society governed by human values, a relationship full of love and respect, a life in harmony and prosperity, are just some of the many questions you can ask yourself. However, the same principles apply to all of them: give and receive, don't do what we don't like to be done, educate and be educated, correct and be corrected. As the above quote says, "All the things you want men to do for you, do them for them.


     Un solo grano de arena es incapaz de formar un desierto, o una gota de agua mares y ríos, pero miles y/o millones si lo hacen. Lo mismo sucede con los seres humanos, por si sola, una persona no forma la sociedad, pero todas juntas sí. Partiendo de esta filosofía, es importante entender que para que exista un cambio, es necesario un inicio, es decir, basta con que uno lo manifieste y en el proceso otros se sumarán. Las conductas son imitables, y al menos que seas un nómada errante y solitario, muchos a tu alrededor querrán hacer lo mismo que tú.

desierto.jpg

FUENTE

     A single grain of sand is incapable of forming a desert, or a drop of water seas and rivers, but thousands and/or millions do. The same happens with human beings, one person alone does not form society, but all together does. Starting from this philosophy, it is important to understand that for a change to exist, a beginning is necessary, that is to say, it is enough that one manifests it and in the process others will join in. Behaviors are imitable, and unless you are a wandering and lonely nomad, many around you will want to do the same as you.


     La vida es regida por el universo, por lo tanto, formamos parte de un sistema que contiene energía y materia, y son estos fundamentos los que permiten entender que cada acción trae consigo una reacción, cada causa un efecto. Sabiendo esto, ya puedes comprender que si buscas debes estar dispuesto a que te busquen, si llamas permite que te llamen, pide y deja que te pidan, ayuda y déjate ayudar, crítica solo si estás dispuesto a que te critiquen.


universo.jpg

FUENTE


     Life is governed by the universe, therefore, we are part of a system that contains energy and matter, and it is these fundamentals that allow us to understand that every action brings with it a reaction, every cause an effect. Knowing this, you can understand that if you look you must be willing to be sought, if you call let them call you, ask and let them ask you, help and let yourself be helped, criticism only if you are willing to be criticized.

     En conclusión, si quieres que el mundo exterior cambie, comienza por cambiar tu mundo interior, porque nada cambia si tu no cambias.

     In conclusion, if you want the outside world to change, start by changing your inner world, because nothing changes if you don't change.


Untitled design (1).gif