Getting closer to Christmas // Coraz bliżej święta

[EN]
Christmas is approaching in great steps. The streets are decorated, the Christmas promotion in the shops lasts for the third week of Advent. The atmosphere of Christmas has also spread to me.

Today my wife and I decided that we would go to buy a live Christmas tree. My daughter was also happy to think, so when I came back from school, we had lunch and went to buy a Christmas tree.

We didn't want to be too tall, but we liked the Christmas tree, which was 180 cm tall, so we took it for a long time without thinking about it. Moreover, I was convinced that there was a bucket of earth and stones in the basement so that I could put it in it. Unfortunately, it turned out that the bucket was not there. Apparently I had to throw it away one day.... Anyway, my wife found a Christmas tree stand on the website of the construction shop, so I went and bought it.

Now the Christmas tree is standing, smells beautifully and smells like Christmas.

Tomorrow, on the occasion of the last day of school before the Christmas break, we have very loose lesson.
Everyone has to bring something to eat or drink. I might try some Iranian or Afghan specialties. I myself am curious to know what another kitchen tastes like and I hope to find out tomorrow.

[PL]

Święta Bożego Narodzenia zbliżają się wielkimi krokami. Ulice przystrojone, w sklepach świąteczne promocje, trwa trzeci tydzień adwentu. Atmosfera świąt udzieliła się także mnie.

Dzisiaj stwierdziliśmy z żoną, że pojedziemy kupić żywą choinkę. Córka również się ucieszyła na samą myśl, więc jak wróciłem ze szkoły, zjedliśmy obiad i pojechaliśmy kupić choinkę.

Nie chcieliśmy zbyt wysokiej, ale spodobała nam się choinka, która miała 180 cm, więc długo się nie zastanawiając wzięliśmy ją. Ponadto byłem przekonany, że w piwnicy jest wiadro z ziemią i kamieniami, żeby móc ją do niego wstawić. Niestety okazało się, że wiadra tam nie było. Widocznie musiałem kiedyś wyrzucić... W każdym razie żona znalazła na stronie internetowej sklepu budowlanego stojak na choinkę, więc pojechałem i kupiłem.

Teraz choinka stoi, pięknie pachnie i czuć zapach zbliżających się świąt.

Jutro z okazji ostatniego dnia w szkole przed przerwą świąteczną, mamy bardzo luźne zajęcia
Każdy ma przynieść coś do jedzenia lub picia. Możliwe, że spróbuję irańskich lub afgańskich speciałów. Sam jestem ciekaw, jak smakuje inna kuchnia i mam nadzieję, że jutro się przekonam.

Daily Activity