¡Seiyū Risa Taneda volverá al anime! Pero no estará en Shokugeki no Souma: San no Sara [ESP/EN]

in #anime7 years ago

Cambio de voz para Erina en Food Wars!

MV5BNGIyZTY4NDQtMzMzZS00OTdhLWJjMjUtOTA3NjkyYzcwNDIxXkEyXkFqcGdeQXVyMzQ1NDU1MDM@._V1_.jpg

La página oficial de la agencia Ozawa anunció hoy que la reconocida actriz de voz de para personajes de anime, Risa Taneda, se encuentra totalmente recuperada y volverá a su actividad profesional, la cual había cesado hace un año por los mismos problemas de los cuales se recuperó. No se ha dado a conocer cuál fue la complicación que la incapacitó, pero la compañía mencionó que está relacionada a la garganta.

Taneda, de nacionalidad japonesa, ha tenido papeles protagónicos en muchos animes famosos en los recientes años. Entre ellos encontramos: Gate: Jietai Kanochi nite, Kaku Tatakaeri; Kyoukai no Kanata; Shigatsu wa Kimi no Uso; Shokugeki no Soma (temporadas 1 y 2).

Erina_Nakiri_(anime).png
Erina Nakiri era, hasta la segunda temporada, papel de Taneda.

La última serie mencionada era una de las grandes dudas que tenía el público con respecto a qué sucedería con el rol que cumple la seiyū en Food Wars!, ya que ella interpretó la voz de Erina en las primeras dos temporadas, pero en la tercera (a estrenarse en octubre) no estará presente, a pesar de ya estar lista para trabajar. Esto se debe a que la agencia en la que trabaja la actriz no había revelado que la actriz se encontraba recuperada, por lo que el comité de producción para Shokugeki no Souma: San no Sara decidió contratar una actriz de reemplazo para Taneda.

Conforme más información acerca de las aventuras de Souma vaya saliendo, los mantendremos informados.

¿Qué opinas del cambio de voz para erina? Espero tu respuesta en los comentarios.


The official website of the agency announced today that the renowned actress of the voice of the anime characters, Risa Taneda, is fully recovered and returned to her professional activity, which had ceased a year ago for the same problems of which they are Recovered It has not been known what the complication was that the disability, but the company mentioned that it is related to the throat.

Taneda, of Japanese nationality, has had leading roles in many famous anime in recent years. Among them: Door: Jietai Kanochi nite, Kaku Tatakaeri; Kyoukai no Kanata; Shigatsu wa Kimi no Uso; Shokugeki no Soma (seasons 1 and 2).

The last series mentioned was one of the great doubts that had in the public with respect to what happens with the role that fulfills in the sequelu in Food Wars !, since she interpreted the voice of Erina in the first seasons, but in the Third (To be released in October) is not present, despite being already ready to work. This is because the agency in which actress actress had not revealed that the actress found herself recovered, so that Shane's production committee for not only: San not Sara decided to hire a replacement actress for Taneda.

As more information about the adventures of Souma comes out, we will keep you informed.

What do you think of the change of voice for erina? I await your response in the comments