You are viewing a single comment's thread from:

RE: Kurama of Yu Yu Hakusho Fanart (painting by @tegoshei)

in #anime7 years ago

そうですね。昨日も、日本語を勉強しました、私の生徒と。

もし、@tegosheiが付けてくれるなら、お願いしたいけど。

ごめんね、でも、どういう意味?

なるほどね。えと、@yasu24さんも優しいから負けない~!

あきらめないよ~!!!

まだです~T_T 「私にとっては外国語ですから、日本語は難しい~!」この文章は昨日勉強しました!笑

Sort:  

私の生徒と

@tegosheiが日本語を教えてる生徒がいるということ?

ごめんね、でも、どういう意味?

@tegosheiが、@yasu24の代わりに色を塗ってくれたら嬉しいということ。

なるほどね。えと、@yasu24さんも優しいから負けない~!

何回も間違えて良いから、どんどん日本語の文章を書いたり、会話をすると力がつくと思うよ。質問も答えるし。

あきらめないよ~!!!

スラムダンクの三井みたいに?

まだです~T_T 「私にとっては外国語ですから、日本語は難しい~!」この文章は昨日勉強しました!笑

あはは。昨日勉強した文章なんだ。いつも日本語上手だと思ってます。

はい!私の生徒は日本語先生になりたいから、日本語を私に教えます!

ああ、そうか!それもいいけど、プリンタがない!笑

私とそう思う!よろしくね?!

スラムダンクの三井は私の一番キャラ!そうみたいに~!ひひひ~

ありがとうございます!書いてはOKけど、話すは難しい!そして、私のグラマとVocabularyは下手!!!

私の生徒= My student
私の先生=My teacher

I know... She is my student... but she is studying to be a Japanese teacher. :)

Oh, that's it! I understand.

日本語会話の練習相手になっても良いよ!