Project: "Granellino" | Progetto: "Granellino"

ENG - I present you the latest illustrations of the project, just finsihed! The other posts related to the project are:

• Part 1 - Presentation, summary and first sketches
• Part 2 - Follow-up of sketches
• Part 3 - Final illustrations first part

It was possible to make this book partly thanks to the fundraising here on Steemit! The Book tells the adventure of a small grain of sand, "Granellino". Addressing change sometimes requires courage, especially at a young age. This story, written by an elementary school teacher, aims to positively address this topic!

ITA - Vi presento le ultime tavole appena ultimate del progetto! Gli altri post relativi al progetto sono:

• Parte 1 - Presentazione, riassunto e primi schizzi
• Parte 2 - Seguito degli schizzi
• Parte 3 - Tavole definitive prima parte

È stato possibile realizzare questo libro in parte grazie alla raccolta fondi qui su Steemit! Libro che racconta l'avventura di un piccolo granello di sabbia, "Granellino". Affrontare i cambiamenti a volte richiede coraggio, specialmente in giovane età. Questa storia, scritta da una docente di scuola elementare, si propone di affrontare positivamente questo argomento!

Final illustrations (second part) | Tavole definitive (seconda parte)

Granellino wakes up from his long sleep. He realizes that in all that time a beautiful shell had taken care of him and now turned into a big pearl!
Granellino si sveglia dal suo lungo sonno. Si accorge che in tutto quel tempo una bellissima conchiglia si era presa cura di lui e ora si è trasformato in una grossa perla!
©@airmatti

---

Granellino, now a shining pearl, feels ready to face and discover the beauties of the great sea.
Granellino, ora una luccicante perla, si sente pronto ad affrontare e scoprire le bellezze del grande mare.
©@airmatti

---

Finally, this is the cover of the book!
Questa infine, è la copertina del libro!
©@airmatti

---

ENG - A big point pro Steemit is to have the potential to support projects and initiatives. We have many examples! So I hope you like the project and I thank you in advance for the support!

ITA - Un grande punto a favore di Steemit é quello di avere il potenziale di sostenere progetti e iniziative. Abbiamo tantissimi esempi! Spero quindi che il progetto vi piaccia e ringrazio anticipatamente per il sostegno!

---

You can also see my work at the following sites:

..… ..… ..… ..…

@airmatti

llustrator, graphic designer

Outdoor adventurer

Folk and Blues enthusiast 

Team sports lover!