ASCII and ANSI were also heavily used in BBS door games of the early '90s:
http://www.pcmag.com/slideshow/story/340587/the-forgotten-world-of-bbs-door-games

And evolved into some telnet games during the mid to late 90's. I remember being hooked on http://3k.org for years after discovering it at college in '95.