It is very possible to have multiple identities, some pseudonymous, with only one getting connected to the formal system. Although it takes work/care, that is already how we do things today, for those who use pseudonyms to express their politics for example.