Crowned Woodnymph /Thalurania colombica/ Ninfa corona violeta
This beautiful pollinator and unconditional worker, Crowned Woodnymph, scientifically named as Thalurania colombica, is a hummingbird that visits our garden and cooperates naturally pollinating various flowers that he enjoys.
Éste hermoso polinizador y trabajador incondicional, Ninfa Coronamorada, denominado cientificamenete como Thalurania colombica, es un colibrí que visita nuestro jardín y coopera naturalmente polinizando variadas flores que el disfruta .
Also known as Violet-crowned Sapphire, he is one of those males that radiates beauty everywhere, especially when allowed to bathe in the sun's rays, which discover the most interesting colors, it is a unique combination within the great work of God.
También conocido como Zafiro corona violeta es uno de esos machos que irradia belleza por todos lados, especialmente cuando se deja bañar por los rayos del sol, que le descubren los más interesantes colores, él es una combinación única dentro de la gran obra de Dios.
Among the observations made, we find that he is very territorial, defends every space and every flower with its life, he has faced down the green Hermit; Phaethornis guy, and even chasing it out of his area without caring that he is outsized.
Dentro de las observaciones realizadas, encontramos que es muy territorial, defiende cada espacio y cada flor con su vida, él ha enfrentado al Ermitaño verde; Phaethornis guy, e incluso lo saca volando de su área sin importarle que le gana en tamaño.
The biggest opponent is Amazilia colirufa Amazilia de zacalt, this one does make him descend and hide between flowers or fly away at full speed.
El mayor contrincante es la Amazilia colirufa Amazilia de zacalt, éste si lo hace descender y ocultarse entre las flores o salir volando a toda velocidad.
Among the flowering plants that he visits, we can say that he loves heliconia; Heliconia latispatha, liberales; Salvia splendens, Cayenos; Hibiscus rosa-sinensis and some wild flowers of which we have not yet identified.
Dentro de las plantas con flor que él visita podemos decir que le encantan las heliconia; Heliconia latispatha, liberales; Salvia splendens, Cayenos; Hibiscus rosa sinensis y algunas flores silvestres de las cuales no hemos identificado aún.
It should be noted that seeing this beauty hanging around every thirty minutes in the garden fills us with motivation to continue designing new spaces through permaculture; by which I mean working with nature and not against it.
Cabe anotar que ver ésta belleza rondando cada treinta minutos en el jardín, nos llena de motivación para continuar diseñando a través de la permacultura nuevos espacios; quiero decir trabajando con la naturaleza y no en contra de ella.
We are happy to observe these small in size guys, which are giant in ecological importance and beauty, being part of the recovery of a space that years ago was subjected to coffee monoculture and where now the reflection of God is seen in each of the corners, manifesting itself in each appearance like this little hummingbird, Thalurania colombica.
Nos hace felices observar a estos pequeños en tamaño, pero gigantes en importancia ecológica y belleza haciendo parte de la recuperación de un espacio que años atrás era sometido al monocultivo cafetero y que ahora se ve el reflejo de Dios en cada uno de los rincones, manifestándose en cada aparición como este pequeño colibrí, Thalurania colombica.
We continue working to guarantee this species and all others a natural, protected and safe habitat.
Seguimos trabajando para garantizar a esta especie y todas las demás un hábitat natural, protegida y segura.
God bless you
Dios los bendiga
How beautiful, @ecoinstante! Thank you for sharing this with us! <3 I'm glad to hear the place is recovering from monoculture.
Congratulations @ecoinstante! You have completed the following achievement on the Steem blockchain and have been rewarded with new badge(s) :
Click here to view your Board of Honor
If you no longer want to receive notifications, reply to this comment with the word
STOP
To support your work, I also upvoted your post!
Do not miss the last post from @steemitboard:
beautiful Photo's!!!!!!!!!!
I love You!!!
This post was shared in the Curation Collective Discord community for curators, and upvoted and resteemed by the @c-squared community account after manual review.
Congratulations @ecoinstante! You have completed the following achievement on the Steem blockchain and have been rewarded with new badge(s) :
Click here to view your Board of Honor
If you no longer want to receive notifications, reply to this comment with the word
STOP
Do not miss the last post from @steemitboard: