You are viewing a single comment's thread from:
RE: Urgent need for English>Chinese translator for this web page -> https://blocktrades.us/about
Took a quick look at @good-karmas translation project and @deanliu was used for translating traditional Chinese
Did they translate some info for Steem? If so, let me know where that is too, since Steem and Steemit often come up in conversation when I'm meeting new people.
yeah, I can do that if due date is 13th. I can produce two versions: traditional Chinese (for HK/Taiwan) and simplified Chinese (for mainland China). All I need is 10 steems and one conditional upvote from you within 3 months. :)
10 steems: for asking friend to verify simplified version for me;
1 conditional upvote: within 3 months if you find any of my posts worth upvoting. if not, then consider the translations for free (honestly)! I like to try to translate anything crypto anyway... :)
Sure, that's great offer, how could I possibly say no. Thank you very much!
alrighty, that's a deal. I'll put this into my schedule. I suppose you have the same account name on steemit.chat? I will ping you there so you can find me.
由 @deanliu 操作此事，那必将圆满成功！😄
这样说貌似不够霸气，重说
@deanliu 出品，必属精品！
過獎過獎，低調低調。接近義務活，品質看心情啦。那10 steems就由你來幫忙了啊！：）
Was waiting for you the man.
Yes and no. Looks like he translated for eSteem the app. So if I am looking at this right. After they set up an account. Tell people to get the app and the app should automatically detect the location and switch to Cn.
https://steemit.com/esteem/@good-karma/esteem-calling-for-volunteer-translators-update-5
@somebody did this 5 months ago (translating whitepaper into Chinese simplified).
https://steemit.com/steemit/@somebody/steem-white-paper-translated-into-chinese
what I did is just translate for eSteem and only traditional Chinese so far.
I need cass i am pankrot ja plis like my said cats blogs pliis help me @urmokas