This story is just representative of the fact that the IRS itself just doesn't "get" all the implications of its own rules. And I'm also saddened but not surprised that your explanation had to be presented as coming from a "real" CPA in order to be believed.