Have you thought of a speech recognition program, like Dragon Speech? I use this sometimes but I find I type faster and don't confuse words as much. I learned to type when I was quite young so it has sort of stuck with me...