J'ai visité Montréal Canada et je viens des États-Unis ( I visited montreal canada and I come from the US) (With English)

in #canada6 years ago (edited)

Récemment je suis allé à Montréal et j'adore mon voyage au Canada Canada était sympa et j'ai passé de super vacances dans de bons hôtels. J'ai aussi visité les montagnes du Canada près de Montréal et j'ai beaucoup de plaisir à parler français. J'ai rencontré beaucoup de gens qui parlent aussi le français et ils communiquaient avec moi et m'aidaient beaucoup. J'ai aussi rencontré des anglais que je communique bien mais le français était dur pour moi. Ma mère connaît le français alors elle m'a beaucoup aidé pendant ce voyage, c'est pourquoi j'ai pu communiquer avec les gens. Ma mère était un grand atout pour moi lors de ce voya. 

J'ai visité des parcs à thème route montagnes russes piscines et aussi fait un peu de canoë près de Montréal. J'ai aussi visité au Québec et parlé beaucoup de français et c'était très divertissant et cela m'a montré comment je peux parler une langue différente. Montréal se sentait comme un pays étranger. Ma mère m'a aidé à poser des questions aux francophones locaux. J'ai essayé j'ai fait de mon mieux pour parler français mais dans l'ensemble le Canada se sent comme une mini-france.

J'ai aussi visité une église catholique très massive Appelé le Basilica of Sainte-Anne-de-Beaupré.Moi et d'autres filles francophones nous avons tous joué dans l'eau de la fontaine. Ce fut un moment amusant pour moi et je me suis vraiment amusé. Ma mère m'aidait à communiquer avec eux et c'était dur, ça me donnait l'impression d'être dans un autre pays. Je suis également allé dans une réserve indienne anglophone et j'ai bien communiqué avec eux. C'était amusant.Globalement, mon voyage était amusant et on se sentait comme une mini-France
J'espère pouvoir refaire ça.

(ENGLISH VERSION)


Recently I went to Montreal and I love my trip to Canada Canada was nice and had a great time in good hotels. I also visited the mountains of Canada near Montreal and I have a lot of fun speaking French. I met a lot of people who also speak French and they communicated with me and helped me a lot. I also met English people that I communicate well but French was hard for me. My mother knows French so she helped me a lot during this trip, so I was able to communicate with people. My mother was a great asset to me during this journey.   

 I visited theme parks roller coasters and also did some canoeing near Montreal. I also visited Quebec and spoke a lot of French and it was very entertaining and it showed me how I can speak a different language. Montreal felt like a foreign country. My mother helped me to ask questions of local Francophones. I tried my best to speak french but overall Canada feels like a mini-france.   

I also visited a very massive Catholic Church called the Basilica of St. Anne de Beaupré. Me and other French girls we all played in the water of the fountain. It was a fun time for me and I really enjoyed myself. My mother helped me communicate with them and it was hard, it made me feel like I was in another country. I also went to an English-speaking Indian reserve and communicated well with them. It was fun.Overall, my trip was fun and it felt like a mini France  I hope I can do that again.