English/Esñol La Mata De Bucare/The bush of bucare

English Part:
• History of the Amacuro delta communities
• History of the haunted tree:

This is the story of a tree from the Warao community, from the Amacuro delta state called the bucare bush. It is said that many years ago in the community of Warao, a bad witch lived. I liked to make people sick, one day the community decided to take the witch out of the community and they met to talk to her. The witch did not pay attention to the community's warning, she got angry and shouted: "I will leave the community." But understand something, I will not leave you alone. On Mount Bucare I will leave an evil that bothered you for many years. Witches and all kinds of ghosts will eat!
With this he said that the witch left the community and after two months of his departure nothing happened. One night, a boy and his cousin went out to buy food in the cellar (the store is like a store) they went out in their canoes and went down to the hospital and it seemed strange that there was not one passing, but they ignored that and continued to the store. They passed by the dock and the bush bucare. The moment they cross the mountain, they realize that there is a man and a woman behind. When they looked back they realized that they were a nun and a father decapitated and floating. The moment they saw them they ran as fast as possible and arrived at the store, they said the past and they accompanied them to their canoe and nothing happened. Then the community heard about the death of the witch, and more things began to happen in that tree. Some say people hear the scream, others say they see people say the inside, others say women leave the flames. Paranormal things still happen and the community does not give anything to fear of the witch and her curse.
Soon I will continue telling new things that happen to the Warao of that community and other stories.

Parte Español:

• Historia de las comunidades de el estado delta Amacuro
• historia de el árbol embrujado:

Esta es la historia de un árbol de la comunidad de Warao, del estado del delta de Amacuro llamado bush bucare. Se dice que hace muchos años en la comunidad de Warao, vivía una bruja mala. Me gustaba enfermar a la gente, un día la comunidad decidió sacar a la bruja de la comunidad y se reunieron para hablar con ella. La bruja no prestó atención a la advertencia de la comunidad, se enojó y gritó: "Me iré de la comunidad". Pero entiende algo, no te dejaré en paz. En Mount Bucare, dejaré un mal que te molestó por muchos años. ¡Las brujas y todo tipo de fantasmas comerán!
Con esto dijo que la bruja se fue de la comunidad y después de dos meses de su partida no pasó nada. Una noche, un niño y su primo salieron a comprar comida en el sótano (la tienda es como una tienda) salieron en sus canoas y bajaron al hospital y parecía extraño que no hubiera nadie pasando, pero ignoraron eso y continuó a la tienda. Pasaron por el muelle y el arbusto bucare. En el momento en que cruzan la montaña, se dan cuenta de que hay un hombre y una mujer atrás. Cuando miraron hacia atrás se dieron cuenta de que eran una monja y un padre decapitados y flotantes. En el momento en que los vieron corrieron lo más rápido posible y llegaron a la tienda, dijeron el pasado y los acompañaron a su canoa y no pasó nada. Entonces la comunidad escuchó acerca de la muerte de la bruja, y más cosas comenzaron a suceder en ese árbol. Algunos dicen que la gente escucha el grito, otros dicen que ven a la gente decir el interior, otros dicen que las mujeres abandonan las llamas. Las cosas paranormales todavía suceden y la comunidad no da nada para temer a la bruja y su maldición.
Pronto continuaré contando cosas nuevas que suceden al Warao de esa comunidad y otras historias