Off Lights and Signals Become Our Main Obstacle (Bilingual)

Dear steemians...?

Long already independent Indonesia, but not yet fully independent, there is a new style of colonization that can target the people systematically.

Lama sudah indonesia merdeka, namun belum merdeka sepenuhnya, ada penjajahan gaya baru yang bisa menyengasaran orang secara sistematis.

We are a community of mountain foothills or coastal communities, which have very little access to government services. and there are two things that are felt for us for the needs of today;

Kami adalah masyarakat kaki gunung dan pesisir pantai yang kurang mendapat akses layanan pemerintah. dan ada dua hal yang sangat terasa bagi kami untuk kebutuhan zaman sekarang yaitu;

1.Electricity
For the present day, electricity is the main need of society, because everything is done with the help of electric power. May be said for the Aceh region, there are still areas that have not been touched by electricity such as Tampur Pauh Aceh Tamiang.

Untuk zaman sekarang, listrik merupakan kebutuhan utama masyarakat, karena segala sesuatu dilakukan dengan bantuan tenaga listrik. Boleh di katakan untuk daerah Aceh, masih ada daerah yang belum tersentuh listrik seperti Tampur Pauh Aceh Tamiang.

We realized that the electric maids were very lacking for the existing area of ​​electricity, we often experienced the lights off, this was even very frequent. These conditions can disrupt the economic fluency of the community, or at least interfere with the productivity of society.

Kami menyadari bahwa pelayan listrik sangat kurang untuk daerah yang sudah ada listriknya, kami sering mengalami mati lampu, ini bahkan sangat sering. Kondisi ini dapat mengganggu kelancaran ekonomi masyarakat, atau setidaknya mengganggu produktivitas masyarakat.

2.Signal
Communication tools are included in one of the needs also today. But if there is no mobile phone signal area, then access to information for the area will be hampered.

Alat komunikasi termasuk dalam salah satu kebutuhan juga zaman sekarang. Namun kalau suatu daerah itu tidak terdapat sinyal handphone, maka akses informasi untuk daerah tersebut akan terhambat.

Not all regions in Indonesia get good telecommunication signal service, sometimes even have to tread distance of tens of kilometers, or have to find a certain place just to get one SMS.

Tidak semua daerah di Indonesia mendapat pelayanan sinyal telekomunikasi yang baik, bahkan kadang harus menempuh jarak puluhan kilometer, atau harus mencari tempat tertentu hanya untuk mendapatkan satu SMS.

Please Upvote, comment and reestem.

Follow me @hasanuddin