今年币圈链圈一个重大事件就是：EOS在6.1日正式发布，但是还有非常多的人从未阅读过EOS技术白皮书。在此我准备做一个通读EOS白皮书系列，主要是翻译官方原文并加入个人解释的形式展现，水平有限，欢迎大家添加微信交流。

---

摘要： EOS.IO软件引入了一种新的区块链架构，该架构支持去中心化应用横纵扩展。这是通过创造一个可以构建应用程序的类操作系统来实现的。本软件提供了账户、身份认证、数据库、异步通信以及跨越几百个CPU或者集群的应用调度。这引技术最终产生了一种区块链架构--可扩展至每秒上百万笔交易、消除用户手续费并且允许简单快速的部署去中心化应用。

解释：横纵扩展，举个开车的例子，要想跑的快，把奥拓换成奥迪；要想多拉点人，2辆不够就加10辆。

注意: 本白皮书中提到的加密TOKEN是指应用EOS.IO软件的区块链中的加密TOKEN，而不是指关联在以太坊区块链上的ERC-20标准的EOS TOKEN。

解释：这就是EOS在主网上线之前要做映射的原因。

Copyright © 2017 block.one

在教育与非商业用途下（即收费与商业用途除外），任何人都可以不经过允许的就使用、复制、分发本白皮书中的材料，但前提要引用原始来源和适用的版权声明。

免责声明: EOS.IO 技术白皮书仅作为信息参考。Balabala...

---

原文如下

Abstract: The EOS.IO software introduces a new blockchain architecture designed to enable vertical and horizontal scaling of decentralized applications. This is achieved by creating an operating system-like construct upon which applications can be built. The software provides accounts, authentication, databases, asynchronous communication and the scheduling of applications across hundreds of CPU cores or clusters. The resulting technology is a blockchain architecture that scales to millions of transactions per second, eliminates user fees, and allows for quick and easy deployment of decentralized applications.

PLEASE NOTE: CRYPTOGRAPHIC TOKENS REFERRED TO IN THIS WHITE PAPER REFER TO CRYPTOGRAPHIC TOKENS ON A LAUNCHED BLOCKCHAIN THAT ADOPTS THE EOS.IO SOFTWARE. THEY DO NOT REFER TO THE ERC-20 COMPATIBLE TOKENS BEING DISTRIBUTED ON THE ETHEREUM BLOCKCHAIN IN CONNECTION WITH THE EOS TOKEN DISTRIBUTION.

Copyright © 2017 block.one

Without permission, anyone may use, reproduce or distribute any material in this white paper for non-commercial and educational use (i.e., other than for a fee or for commercial purposes) provided that the original source and the applicable copyright notice are cited.

DISCLAIMER: This EOS.IO Technical White Paper is for information purposes only. block.one does not guarantee the accuracy of or the conclusions reached in this white paper, and this white paper is provided “as is”. block.one does not make and expressly disclaims all representations and warranties, express, implied, statutory or otherwise, whatsoever, including, but not limited to: (i) warranties of merchantability, fitness for a particular purpose, suitability, usage, title or noninfringement; (ii) that the contents of this white paper are free from error; and (iii) that such contents will not infringe third-party rights. block.one and its affiliates shall have no liability for damages of any kind arising out of the use, reference to, or reliance on this white paper or any of the content contained herein, even if advised of the possibility of such damages. In no event will block.one or its affiliates be liable to any person or entity for any damages, losses, liabilities, costs or expenses of any kind, whether direct or indirect, consequential, compensatory, incidental, actual, exemplary, punitive or special for the use of, reference to, or reliance on this white paper or any of the content contained herein, including, without limitation, any loss of business, revenues, profits, data, use, goodwill or other intangible losses.