初来乍到,请多多关照(New here, please take care of me.)

in #cnlast month

大家好,
Hello everyone,

我叫galama,非常荣幸能够加入这个圈子,与大家相识。初来乍到,我心中充满了激动和期待,因为我深知这是一个充满智慧和才华的地方,我也希望能在这里和大家共同进步,共同成长。
My name is Galama. It is a great honor to join this community and meet all of you. As a newcomer, I am filled with excitement and anticipation because I know this is a place brimming with wisdom and talent. I also hope to grow and progress together with all of you here.

关于我自己,我是一个性格随性的人,喜欢随心所欲地表达自己的想法和观点。或许在某些人看来,这样的风格显得有些随意,甚至是不拘小节,但我相信,每一种表达方式都有其独特的价值。我喜欢从生活中的点滴中汲取灵感,无论是工作、学习还是日常琐事,都可能成为我思考和表达的素材。这样的随性让我感到自由,也让我能够以一种轻松愉快的心态去面对生活中的各种挑战。
Regarding myself, I am a laid-back person who likes to express my thoughts and opinions freely. Some people might find this style a bit casual, even unrestrained, but I believe that every mode of expression has its own unique value. I enjoy drawing inspiration from the little things in life, whether it's work, study, or daily trivialities. This casualness makes me feel free and allows me to face life's challenges with a relaxed and joyful attitude.

我深知,在一些圈子里,我的这种随性表达或许不那么受欢迎,甚至可能被视为没有价值。但我相信,总有一个圈子会认可这种风格,总有一群人会理解和欣赏我所传达的内容。正因为如此,我始终保持着对表达的热情,不断追寻那片属于我的天空。每当我看到自己的想法被人接受、被人认同时,心中总会涌起一股莫大的成就感。这种感觉激励着我不断前行,不断探索更多的可能性。
I am well aware that in some circles, my free-spirited expression might not be so well-received and might even be considered worthless. But I believe that there is always a circle that will appreciate this style, and there will always be people who understand and value what I convey. Because of this, I always maintain my enthusiasm for expression, constantly seeking that piece of sky that belongs to me. Whenever I see my ideas accepted and recognized by others, a tremendous sense of accomplishment arises within me. This feeling motivates me to keep moving forward and to explore more possibilities.

加入这个圈子,对我来说是一个全新的开始。我期待在这里遇见更多志同道合的朋友,交流彼此的想法和见解,共同探讨各种话题。在这里,我希望能够用我的文字和表达,带给大家一些新的视角和思考。同时,我也非常愿意倾听大家的意见和建议,吸取更多的智慧和经验,不断提升自己。
Joining this community is a brand-new beginning for me. I look forward to meeting more like-minded friends here, exchanging our ideas and insights, and discussing various topics together. Here, I hope to bring new perspectives and thoughts to everyone with my writing and expressions. At the same time, I am very willing to listen to everyone's opinions and suggestions, absorbing more wisdom and experience, and continually improving myself.

最后,我想说,无论未来会遇到怎样的挑战和机遇,我都会保持一颗开放的心态,勇敢地面对一切。在这个圈子里,我希望能和大家一起,共同创造更多的精彩和美好。再次感谢大家的接纳和包容,我非常期待和大家一起度过一段充实而愉快的时光。
Lastly, I want to say that no matter what challenges and opportunities the future holds, I will always maintain an open mind and face everything bravely. In this community, I hope to create more excitement and beauty together with all of you. Once again, thank you all for your acceptance and tolerance. I very much look forward to spending a fulfilling and enjoyable time with everyone.

谢谢大家!
Thank you all!
galama