一座城 改变一个世界，人类命运之地 维也纳。（月旦评）A city changes a world， The place of human destiny Vienna.

如果说在你印象里 你对哪个城市印象最深 同时也最向往?

有人说可能是浪漫之都巴黎

也有人说可能是大都会纽约

可我会说一定是人类命运之地维也纳。

If you are in your impression, which city are you most impressed with and are you most looking forward to?
Some people may be said to be the romantic capital of Paris
Some people say it may be Metropolitan New York
But I can say that Vienna must be the site of human destiny.

1913年的维也纳可谓是浓墨重彩的一年。

这里有在修车厂 满身油污经常被工友欺负的南斯拉夫领导人铁托,

也有来到维也纳考取艺术学院多年未被录取，最后沦落街头画画为生的德国领导人希特勒。

Vienna in 1913 can be described as a year of heavy celebration.
There is Yugoslavia’s Tito, who is often covered by oil in the garage and is often bullied by fellow workers.
There was also Hitler, the German leader who came to Vienna to enter the Academy of Arts and who had not been admitted for many years.

也有逃亡到维也纳寒酸落魄的斯大林。

There are also Stalin who fled to Vienna in cold weather.

当然也有着更多的后期非常著名科学家以及艺术家革命家诸如弗洛伊德 勋伯格 克林姆克等等 ，不胜枚举。

神奇的1913，那一年，托洛茨基在维也纳办报纸,

那一年，斯大林逃到了维也纳，见到了托洛茨基，写下了著名的马克思主义与国家问题。
Of course, there are more famous scientists and artists revolutionaries in the late period.
The magic of 1913, that year, Trotsky in Vienna newspaper.
That year, Stalin fled to Vienna, met with Trotsky and wrote the famous Marxism and state issues.

那一年，20岁的希特勒还立志当一名画家，他被维也纳艺术学院拒之门外。

在维也纳边打零工边学习绘画，还经常步行到附近的中央咖啡馆去享受咖啡。

而另一个在国际政坛响当当的人物也经常光顾这家咖啡馆。

这个人还曾经与希特勒下过国际象棋，他们下象棋的场景被希特勒的艺术老师创作成了一幅画。

希特勒还跟这个人在画上签了名，这个人就是流亡到维也纳的斯大林。

In that year, 20-year-old Hitler also determined to be an artist, and he was shut out by the Vienna Academy of Arts.
While doing odd jobs in Vienna to learn painting, he often walks to the nearby Central Cafe to enjoy coffee.
Another person who is well-known in the international political arena often visits this cafe.
This man had also played chess with Hitler. Their scene of chess was created by Hitler's art teacher into a picture.
Hitler also signed the painting with this man. This person was Stalin who was exiled to Vienna.

几年之后他们陆续离开了维也纳 回到了自己的国家，
开始了他们改变世界的步伐。

历史如果真的可以改写，希特勒考上了维也纳艺术学院,

如果斯大林见不到托洛茨基，或者两人碰撞不出革命的火花，

如果铁托在汽车修理厂 不被工友排挤。

A few years later they left Vienna and returned to their country.
They began the process of changing the world.
If history can really be rewritten, Hitler admitted to the Vienna Academy of Arts.
If Stalin did not see Trotsky, or if the two did not collide with the spark of revolution.
If Tito is not being pushed out by a worker at an auto repair shop.

如果这些都可以实现也许就不会有后来几个亿的人牺牲，

当然历史的车轮不可阻挡，它仍在无情的碾压继续前进。

If these can be achieved, there may not be the sacrifice of hundreds of millions later.
Of course, the wheel of history is unstoppable, and it is still moving in relentless rolling.

Pls upvote, follow, comment and resteem if you like my posts. Your support is my motivation.
如果你喜歡我的貼文，請投票，追蹤，留言和轉載。你的支持是我的動力。
@hansheng