來自台灣的小手信 Small souvenirs from Tai Wan

in #cn7 years ago

最近有朋友從台灣旅行回來,帶了兩樣台灣的小食給我。
Recently, a friend bought me two snacks as souvenirs after his trip to Tai Wan.

分別有傳統的鳳梨酥和同樣十分有名的含笑半步癲
They are the famous pineapple cakes and a interesting snack named "With a smile and a half step epilepsy"

(322145) IMG_20170905_111405.jpg

"含笑半步癲"名字的出處來自周星馳電影"唐伯虎點秋香"中的一段情節
The name "With a smile and a half step epilepsy" originated from the movie "Flirting Scholar" by Stephen Chow。

20120820_4862c62d4497aa47fa84RR0OmJFQUg5e.jpg

(322144) IMG_20170905_111208.jpg

這是我第一次收到含笑半步癲,初嘗了一下,味道十分驚喜! 竟然是含有爆炸糖的牛奶糖,一入口便啪啪作響,十分有趣。
I have never have experience this with and can't wait to try it out。Just a small bite ,my mouth is full with pop sounds! It is very interesting and surprising that it is a tasty milk candy with lot of pop rocks inside.

(322331) IMG_20170906_215218.jpg

假如有幸遊台灣,一定會再買多數包!
If I have a chance to visit Tai Wan , I will definitely buy many packs of it.

Sort:  

Congratulations @hwm! You have completed some achievement on Steemit and have been rewarded with new badge(s) :

Award for the number of upvotes

Click on any badge to view your own Board of Honor on SteemitBoard.
For more information about SteemitBoard, click here

If you no longer want to receive notifications, reply to this comment with the word STOP

By upvoting this notification, you can help all Steemit users. Learn how here!

I also want to try one!