CHINA CHINA CHINA 钧瓷(Jun ware)

in #cn7 years ago

Jun ware (Chinese: 鈞窯; pinyin: Jūn yáo; Wade–Giles: Chün-yao) is a type of Chinese pottery, one of the Five Great Kilns of Song dynasty ceramics.
钧瓷是中国五大名窑之一,它们分别为钧、汝、官、哥、定。

IMG_20160925_152747.jpg
Some of the wares were popular, especially the drinking vessels, but others seem to have been made for the imperial court and are known as "official Jun wares".
大家应该知道钧窑在古代的时候是皇家御用窑口,贫民是用不到的。IMG_20160925_153609.jpg
这只碗是金饭碗(Golden Bowl)它采用的多材料烧制而成,碗底油彩烧出了金色。

The most striking and distinctive Jun wares use blue to purple glaze colours, sometimes suffused with white, made with straw ash in the glaze.They often show "splashes" of purple on blue, sometimes appearing as though random.
钧瓷的魅力在于"窑变",主要以蓝紫色调为主,千变万化的出窑变化令人神往。
IMG_20160925_161413.jpg
窑变的魅力有均匀一色的。
IMG_20160925_161028.jpg
这幅作品有没有枫叶晚霞归来客的感觉
The Jun glaze included blue-grey, sky-blue, moon-white, red and purple, the most prized have crimson or purple splashes. Varying the temperature of the kilns changed colour tints, a technique known as yaobian.(窑变的魅力是钧瓷的魂)
IMG_20160925_154655.jpg
来一个近代的艺术新品,下图是一个日本茶道应用的茶道碗,颇有特点。(Japanese Tea Ceremony Bowl)
IMG_20160925_154231.jpg
钧瓷器型是很规范的,一般有花瓶、碗、尊、罐等。
Most are natural wheel-formed bowls and dishes, and small vases or wine-carafes, mostly with a narrow neck, but some meipings.(梅瓶的造型尤为常见)IMG_20160925_160731.jpg
IMG_20160925_155331.jpg
IMG_20160925_155218.jpg
希望你能喜欢钧瓷。
Hope you to like Jun ware.