[世界镜]Happy 4/20!(虽然是421写的文章)

in #cn7 years ago

Senki a.k.a 南岸NEET

理科/人文/涉猎/语言爱好/穿搭/AESTHETIC

会不定时po各种内容,大多是将我自己感兴趣的内容

分享偶尔也会有原创文章

——————————————————————————————————

4/20


话说外网一到420就会开始很正式地“庆祝”

图片截取自reddit

那么这个420是什么日子?

之前可没有听过420还有什么奇怪的节日呀!其实,420是大麻节(Cannibis day)简单来说,就是大家一起在这天吸麻,一起嗨飞……当然也不是人人都吸麻啦,只是这一富有“黑帮色彩”的节日,被热爱玩梗追潮的美国年轻人当作神圣的节日来捧。

历史

1971年,圣拉斐尔高中,有一群小青年约好在学校外墙吸麻,这群瘾君子自称“Waldos”,

这是他们之间相约吸麻时间的速记暗语,而这群创造了这个节日的人,现今已50岁有多。

其中一位成员Reddix在2017年接受TIME的采访时说:"我们可以在父母面前…警察面前,还有老师面前,随便使用这个暗语,反正没人知道我们在说什么"

不知怎的,这个词便逐渐热火起来,一直风靡至今。只是,这个节日的内涵,已经远远不止”吸麻“这么简单。

这群老人表示,这个节日更多是希望人们能在420这一天一起开心,一起分享快乐,传播爱。当然,在一些吸大麻合法的地区,大家还是会smoke weed庆祝,毕竟这是大麻爱好者的节日。CBC Radio对Waldos也作了一次采访!可以戳文末链接自行收听(全英注意)

注:在中国吸食大麻会被判刑,尽管大麻具有药用价值,但不可以自己吸!

附录

来个小小的appendix,当420都在欢乐的时候,twitter有位仁兄:可以说是十分具有智慧了。 

翻译:

你们:4/20

聪明的我:1/5


附上CBC Radio的采访链接:http://www.cbc.ca/radio/thecurrent/the-current-for-april-20-2018-1.4627196/where-does-420-come-from-meet-the-men-who-coined-the-phrase-and-lit-up-a-movement-1.4627276


P.S:steemit的排版有点难用……所以为我第一次发帖拙劣的排版感到抱歉!而且貌似imgur是把steemit拦截了吗?我试过ipfs图床……也无法成功插入图片,需要本地上传,希望有知道的大牛解答一下QAQ

Sort:  

Hi @senkicanton, keep doing good work.

挽尊楼/反馈楼:
steemitter们,有什么反馈欢迎来这里留言!
板块远不止这一个,会有更多的内容!