Manuela: Benefits of having pets ENG/ESP

nature-3042751_1920.jpg

A few days ago, we had a conversation with Manuela, a 76-year-old woman, resident of Tarragona (Spain) and protector of one dog and two cats. They were picked up from the street by Manuela, practically from their birth.

After a long time talking, we noticed how her life had changed since the arrival of the hairy ones at home, how they had changed her routine, her way of seeing and facing day to day, as well as the company they can offer without asking for anything in return …

For this, we encourage a small interview with Manuela, to see in which ways of her life the entrance of pets to her house had meant a change.

Stress reduction:
It is proven that regardless of the kind of pet or health status of their caregiver, more or less, all pets have positive impact in stress reducing. Performing such activities like taking a walk, playing or caressing our partner can drastically change the mood as well as eliminate the burden that daily situations cause us.

Physical Exercise:
Thanks to his partner, Toby, a small 10 years old “Water Dog” She assures us that the walks and daily games they play, keep them in form and more vital. Within this point we recommend to review, in case of pet adoption, what kind of pet fits more with the lifestyle and capabilities of the person who will become his/her protector so they can become great friends and their energy is compatible.

Social Life:
Taking walks regularly has made Manuela’s hairy friend make many friends and consequently she too. Manuela has made many friends among the protectors of her neighborhood. Being able to chat with people on a regular basis has made her feel loved and integrated.
In cases of older people, their activity and social life is usually reduced, for this, living with our partners can facilitate relationship with other caregivers during walks or visits to the veterinarian, increasing social life with other people and reducing the feeling of loneliness that often appears in people of advanced age.

That said, we want to thank Manuela for her patience and dedication, from Petchain, as well as Toby (Dog), Laurent (Cat) and Martin (Cat) for being present in the chat and making us live very funny moments.

Greetings Petchainers!


adorable-1846066_1920.jpg

Manuela: Los beneficios de tener mascotas

Hace unos días, tuvimos una conversación con Manuela, una mujer de 76 años, residente de Tarragona (España) y protectora de 1 perro y 2 gatos. Ellos fueron recogidos de la calle por Manuela, prácticamente desde su nacimiento.

Después de un buen rato hablando, nos llamo la atención como había cambiado su vida desde la llegada de los peludos a casa, como habían cambiado sus rutinas, su forma de ver y afrontar el día a día así como la compañía que pueden llegar a ofrecer sin pedir nada a cambio…

Para ello, nos animamos a realizar una pequeña entrevista a Manuela, para ver en que facetas de su vida la entrada de animales de compañía a su casa, había supuesto un cambio.

Reducción del Estrés:
Está comprobado que sin importar el tipo de mascota ni el estado de salud de su cuidador, en menor o mayor medida, todos producen efectos positivos en la reducción del estrés de los mismos. Realizando actividades tan simples como dar un paseo, jugar o acariciar a nuestro compañero podemos cambiar drásticamente el estado de ánimo así como eliminar el agobio que nos producen diferentes situaciones cotidianas.

Actividad Física:
Gracias a su compañero, Toby , un pequeño “Perro de Agua” de 10 años, nos asegura que los paseos con él y los juegos diarios que hacen la mantienen en forma y más vital. Dentro de este punto recomendamos revisar, en caso de adopción, que tipo de raza encaja mas con el estilo de vida y capacidades de la persona que pasara a ser su protector para que puedan llegar a ser grandes amigos y su energía sea compatible.

Vida Social:
Dar paseos con regularidad ha hecho que el peludito de Manuela haya hecho muchos amigos y en consecuencia ella también. Manuela ha hecho muchos amigos entre los protectores de su barriada. El poder charlar con gente de manera habitual le ha hecho sentirse querida e integrada.
En el caso de las personas mayores, su actividad y vida social normalmente se ve reducida a medida que van aumentado la edad, para ello, el convivir con nuestros compañeros les puede facilitar la relación con otros cuidadores durante los paseos o en las visitas al veterinario, aumentando la vida social con otras personas y disminuir la sensación de soledad que muchas veces aparece en gente de avanzada edad.
Dicho esto, queremos darle las gracias a Manuela por su paciencia y dedicación con Petchain, así como a Toby (Perro), Laurent (Gato) y Martin (Gato) por estar presentes en la charla y hacernos vivir momentos muy divertidos.

Saludos Petchainers!

kittens-1916542_1920.jpg