Sort:  

Sorry I kept you waiting!!

No worries! It was worth the wait. (:
"Den som väntar på något gott väntar aldrig för länge."

Had to use what little Swedish skills I got and I think I know the saying :)