My Application as a Portuguese Language Translator - DaVinci Witness Project

in #davinci-application6 years ago

C3TZR1g81UNaPs7vzNXHueW5ZM76DSHWEY7onmfLxcK2iNyhSVNvNjsTr9hzGFE7A7aizmziBf5LPTpaRf6isuVh9XCFCTgcTa8BBKY9m9onwwd2SwuQk9t.png

Credit: @pab.ink, Source: discordapp.net

Introduction English

Hi, my name is Zuur, I am 40 years old and I live in Póvoa de Lanhoso Portugal. I am a full time graphic designer and I love contributing to “open source” projects.
I am a portuguese native speaker from Portugal, with a degree in Graphic Design, I lived for 5 years in the United States, where I learned and developed my written and spoken English.
I want to apply for a translator because, as a previous graphic designer at Utopian, I loved the experience of contributing to "open source" projects and now I would like to be able to contribute in the translations, to diversify a little in my contributions.

Listen to the english version on Soundcloud

Portuguese

Boas, chamo-me Zuur , tenho 40 anos e vivo na Póvoa de Lanhoso Portugal. Sou Designer Gráfico a tempo inteiro e adoro contribuir para projetos “open source”.
Sou um falante nativo de português de Portugal, com uma licenciatura em Design Gráfico, vivi durante 5 anos nos Estados Unidos da América, onde aprendi e desenvolvi o meu inglês escrito e falado.
Quero me candidatar a tradutor porque, como um prévio designer gráfico no Utopian, adorei a experiência de contribuir para projetos "open source" e agora gostava de poder contribuir nas traduções, para diversificar um pouco nas minhas contribuições.

Ouça a versão em Português no Soundcloud

Links

My Crowdin Profile
My GiyhubProfile

Contributions as a Graphic Designer

https://steemit.com/utopian-io/@zuur/logo-proposal-for-indecision
https://steemit.com/utopian-io/@zuur/logo-proposal-for-sharemusic
https://steemit.com/utopian-io/@zuur/logo-proposal-for-nclone

Sort:  

Congratulations @zuur! You have completed the following achievement on the Steem blockchain and have been rewarded with new badge(s) :

You made more than 2000 upvotes. Your next target is to reach 3000 upvotes.

You can view your badges on your Steem Board and compare to others on the Steem Ranking
If you no longer want to receive notifications, reply to this comment with the word STOP

Do not miss the last post from @steemitboard:

Carnival Challenge - Here are the winners
Vote for @Steemitboard as a witness to get one more award and increased upvotes!

Congratulations @zuur! You received a personal award!

Happy Birthday! - You are on the Steem blockchain for 1 year!

You can view your badges on your Steem Board and compare to others on the Steem Ranking

Do not miss the last post from @steemitboard:

SteemitBoard - Witness Update
Do not miss the coming Rocky Mountain Steem Meetup and get a new community badge!
Vote for @Steemitboard as a witness to get one more award and increased upvotes!