You're right. Many other cultures have influenced Korean religion. Although Korea and Japan have not much common things in religion, there are similarities in architecture and art.