You are viewing a single comment's thread from:

RE: 36C3 Tag 1

in #deutsch5 years ago

Du hast ein Upvote von mir bekommen, diese soll die Deutsche Community unterstützen. Wenn du mich unterstützten möchtest, dann sende mir eine Delegation. Egal wie klein die Unterstützung ist, du Hilfs damit die Community. DANKE!

Sort:  

Danke fürs upvote!
Ich würde 100 Steem für ein Jahr delegieren, wenn Du dafür den schmerzhaften Text korrigierst... „Du hilfst damit der Community“. Aua 🙈😂

Posted using Partiko iOS

Hast du ein anderen Vorschlag?

ähem. Du schriebst:
"Egal wie klein die Unterstützung ist, du Hilfs damit die Community."

Für einen GERMANbot sollte der Text schon korrektes Deutsch sein, damit es nicht beim Lesen schmerzt.
Daher habe ich die korrigierte Fassung bereits vorgeschlagen: „(...) Du hilfst damit der Community“
(Verben klein geschrieben, den Dativ gerettet).

Sorry für die penetrante Qualitätssicherung, aber das musste einfach sein. Das postet der Bot ja überall so. :D

Danke für den Hinweis, es wurde geändert

Gruß

GermanBot