Also für das Titelbild wäre ich auch abgestiegen, wenn ich ohne Motor überhaupt aufgestiegen wäre (aktuell). Höhenmeter klingen vielleicht nicht spektakulär, aber 530 Höhenmeter auf 4800 m heißt, wenn ich mich nicht irre 11, %. Das ist der Mittelwert, der dunkelrote Teil kann auch 13 % und steiler sein. Wem das nichts sagt, der soll mal 5 km mit 6 % Steigung fahren, das ist die Hälfte von deinem beschriebenen "häßlichen Stück".
Ich bedauere immer wieder, daß ich den Brocken nicht kenne. Andere Mittelgebirgsberge wie Kahler Asten, Feldberg i. Taunus sind nicht ganz so hoch, haben aber viel mehr Mittelgebirgscharakter. Der Brocken ähnelt viel mehr den Bergen im Bayerischen Wald oder in der Rhön. Das liegt aber auch daran, daß er früh eine baumarme Zone hat.