You are viewing a single comment's thread from:

RE: Deutsch-Dienstag: melunis Ausflug in die wunderbare Welt der Sprache #30 – Der Mensch in Begriffen

in #deutschdienstag6 years ago

der/Die Jugendliche(r):Dieser Zustand gilt von Beginn der Pubertät an und endet nicht zu einem festgeschriebenen Alter, sondern erst beim Erlangen finanzieller und emotionaler Selbstbestimmtheit bzw. sobald der junge Mensch beschließt, seinen gesellschaftlichen und beruflichen Verpflichtungen nachzukommen. Täte man dies also nicht, könnte man so gewissermaßen ein ewiger Jugendlicher bleiben, doch ob das so erstrebenswert ist

Hmmm, irgendwie habe ich da eine Ausfahrt verpasst. Trotz meines Alters, demnach ich offiziell nicht mehr als Jugendlicher gelte, fühle ich mich nicht erwachsen. Auf dem Papier ist es das eine. Manchmal überlege ich, ab wann der Moment kommt, ab dem ich mich selber zu 100% als Erwachsenen betrachten würde. Das Thema kam auch schon in meinem Freundeskreis auf und einige Stimmen (Eltern) sagten, dass der Moment häufig mit der Übernahme von Verantwortung für ein winziges Menschenleben kommt.

der Backfisch! Diese einigermaßen irritierende Bezeichnung wurde früher für jugendliche Mädchen verwendet und hat seinen Ursprung in der Studentensprache.

Ich bin mir ziemlich sicher, dass ich verklagt (oder schlimmeres) werde, wenn ich eine junge Frau in der heutigen Zeit so bezeichne. ;)

Schöner Artikel und sehr sachlich gehalten. Dankeschön.

Sort:  

Lieber @siarachaz,

andere Stimmen behaupten, man wäre erwachsen, sobald man sich über gutes Wetter freut, weil dann die Wäsche schnell trocknet. Es hat da wohl also jeder so seine eigene Meinung zu (;
Ich für meinen Teil fühle mich auf jeden Fall erwachsener als früher, aber so ganz auch noch nicht. Mal sehen, wann ich diesen Punkt erreicht haben werde. Ich denke, es ist ein schleichender Prozess und irgendwann wird mir zufällig bewusst, dass er abgeschlossen ist.

Und was die Backfisch-Sache angeht: Es kommt möglicherweise auf die junge Frau an. Würdest du mich so nennen, träte "oder schlimmeres" in Kraft. 😜

Immer gerne! Hab einen schönen Restdienstag mo cridhe (:

andere Stimmen behaupten, man wäre erwachsen, sobald man sich über gutes Wetter freut, weil dann die Wäsche schnell trocknet.

Tja, solange ich meine Kleidung im Speicher trockne, wird das also nicht mit mir und dem erwachsen sein. Zum Leidwesen aller Anwesenden bin und bleibe ich albern. ;)

Ich für meinen Teil fühle mich auf jeden Fall erwachsener als früher

erwachsener trifft es auf jeden Fall besser. Sicher kommt irgendwann der Moment, in eines jeden Menschenleben, ab dem wir uns als erwachsen betrachten. Vielleicht sitze ich im Alter von 95 auf einem Schaukelstuhl vor einem schönen Eichensekretär, genieße ein Glas Whisky und sinniere darüber, wie schön es damals war, sich des Erwachsenseins nicht sicher zu sein.

Dir auch einen schönen Restdienstag buntàta air a phronnadh (;
....vielleicht auch doch nicht so erwachsen.

Leider kann ich kein gälisch - bitte übersetzen ;-) Ich bleibe einfach bei dem Klassischen "Ich bin so alt, wie ich mich fühle" und darf auch gern albern sein - erwachsen hin oder her... ;-)))))))) Ich habe ja fast das Alter, in dem wieder alles erlaubt ist hihihi!

Diese Phase fehlt liebe @meluni - was kommt nach erwachsen????

Liebe Kadna, du hast doch schon vortrefflich herausgefunden, dass es Gälisch ist, da ist eine eigenständige Übersetzung doch ganz einfach! In dem Fall empfehle ich tatsächlich den Gebrauch von Google d:

Erwachsen ist leider das Ende, daher sollte man es auch möglichst spät erreichen!

Dir auch einen schönen Restdienstag buntàta air a phronnadh

Obacht, der Besen wird sonst kratzig! 😝

Tja, solange ich meine Kleidung im Speicher trockne, wird das also nicht mit mir und dem erwachsen sein.

Du ziehst bestimmt noch mal um und wer weiß, ob es dort dann auch einen Trockenspeicher gibt (;