He now needs to find the supply room, I would check the barge to see if he has any keys on him, since the confiscation room is likely close to the armory.