Teaching my mum jiu-jitsu :) (version without music for fellow Slovak/Czech people)

in #dtube6 years ago (edited)


If you don't speak Slovak language, I'd advise you to head over HERE - I've uploaded this with music yesterday. My native tongue is being spoken from now on and in the video as well.

Cavteee! Ako som viackrat spominal, ked mi osud dovoli, snazim sa robit brazilske jiu jitsu. No a vo tomto videu ukazujem mamine nejake zaklady. Vcera som ho uploadol s hudbou, no na pamiatku mam ulozenu aj verziu bez hudby, aby bolo pocut co, co mamine vysvetlujem. Uvodnu anglictinu som zamozrejme vystrihnut zabudol :D Napadlo ma, ze vacsina z Vas moje video vcera nezaregistrovala a mozno Vas to zaujme. O to skor, ked mozete este aj pocuvat, co k tomu rozpravam.

Ma to 15 minut a nepredpokladam, ze to hockto z Vas bude cele pozerat :D Tak tu su aspon casy, kedy vzdy zacina nova technika: 00:00, 01:58, 06:40, 09:57 a 12:50 :)


▶️ DTube
▶️ IPFS
Sort:  

yay you got the vote back =)...sorry, I meant "jo, dostal jste hlas zpět!"

Hah yepp that was kinda unexpected :D Hahah aaaand the translation is czech btw :D Not saying that I don't understand it, it's kinda the same. But translate also offers Slovak language :P :D

ok I really need to google this, I feel like a total ignorant LOL

Mamka veľká FRAJERKA!! ;)
Pozerala som včera ang.verziu a presne som si myslela na to, že by ma zaujímal popis techník, takže dnes palec hore, Durko;)

Tomu ver, najvacsia! :)))

You got the coolest mom!

I knoooow :)) Best one out there! Thx :)

Tak to je super máma! ;-)

Hah to mi nemusis hovoriiit, ja viem :) Ale dik :D

Asi mesiac som kedysi ešte keď som bol sredoškolák chodil na tréningy. Bolo to dosť dobré. Veľmi by som chcel vedieť kade jaké chmaty, ale keby to šlo bez tréningu. :D

Jooj to je skoda ze si prestal..po cca 3 mesiacoch to kazdemu zacne davat trosku viac zmysel a tie techniky sa zacnu prepajat....kde si chodil, v akom meste?

Škoda toho no. Otec asi zo 2 roky tiež chodil. U nás v Žiline. Škoda, že aj to málo čo som sa naučil, tak už by som nevedel použiť, respektíve len minimum úplne. A aj to neviem, či by mi napadlo v tej situácii, keďže to nemám v svalovej pamäti vryté.

Hej no...to proste treba opakovat donekonecna tie pohyby. presne ako vravis, nech si to pomataju svaly anie mozog. Nech je to proste prirodzeny pohyb tela, ako ked sa podopries rukou ked padas na zem. Drill drill drill donekonecna

Drillers are killers! ;)

Tvoja mamka je zlata! 'Co mam teraz robit?' :D Niekde v tretej minute to bolo. Vyzera, ze ju to velmi bavi! Ach jaj, ako dlho som nepisala po slovensky :)

Haha kolko si uz mimo SVK? A odkial presne si?

A veru je! Najzlatsia! :)

A btw s jazykom zacinam mat tiez problem. PAr sekund po mamininom "Co mam teraz robit" vravim ja "Teraz stepnem..mhhh...stupim" :D

YOU JUST GOT UPVOTED

Congratulations,
you just received a 14.37% upvote from @steemhq - Community Bot!

Wanna join and receive free upvotes yourself?
Vote for steemhq.witness on Steemit or directly on SteemConnect and join the Community Witness.

This service was brought to you by SteemHQ.com

Hi @matkodurko!

Your post was upvoted by @steem-ua, new Steem dApp, using UserAuthority for algorithmic post curation!
Your UA account score is currently 2.869 which ranks you at #11401 across all Steem accounts.
Your rank has improved 61 places in the last three days (old rank 11462).

In our last Algorithmic Curation Round, consisting of 391 contributions, your post is ranked at #193.

Evaluation of your UA score:
  • Only a few people are following you, try to convince more people with good work.
  • The readers like your work!
  • Good user engagement!

Feel free to join our @steem-ua Discord server