First cause of economic shock in Korea in 2018. 2018년 대한민국 경제 쇼크

in #economic6 years ago

This is a joint translation of Korean and English. There must be a strange translation because it is an automated translation.

First cause of economic shock in Korea in 2018.

대한민국 경제 쇼크의 첫번째 원인은 식료품 소비 물가 조절 실패이다.
잘못된 소비자 고시 정책으로 인해서 소상공인들은 무분별한 판매 가격을 인상했고
이는 주변 소비재 인상으로 이어진것이다.
반면에 물가는 오르지만 월급은 전혀 물가의 20% 선 밖에 오르지 않았고
부동산 시장 열기가 소비로 이어지지 못하게 차단 한 역할이 되어버린 것이다.
그래서 공급과 소비의 균형 차이가 많이 나 버린것이 큰 원인이 되어 버렸고
정부는 소비자 물가를 전혀 1% 조차 컨트롤 하지 않았다.
소득이 발생하지 않는데 부동산과 식료품 지출이 늘었기에 궁핍할 수 밖에 없는
대한민국 기형적인 소비와 공급의 구조이다.

이를 해결 할려면 지금이라도 국가는 시장 경제 가격을 조절해야한다.

The first cause of the Korean economic shock is the failure to control food consumption prices.
The wrong consumer notification policy has led to the indiscreet rise in sales prices.
This led to a rise in consumer goods.
On the other hand, prices went up, but my salary went up only 20 percent.
It has become the role of blocking the real estate market from leading to consumption.
So the gap between supply and consumption has become a big factor.
The government has not even controlled 1 percent of consumer prices.
There is no income, there is an increase in real estate and food expenses, and there is no choice but to be poor.
It is the structure of Korea's abnormal consumption and supply.

To solve this problem, the state must regulate market economy prices even now.