ENGLISH/URDU IDIOMS LEARNING....MAKE BOTH ENDS MEET
This post is a part of series learning helpful for the those who want to learn the English idioms with urdu translation and enhance their vocabulary.I select few words which are commonly used in daily life and translate into urdu for better understanding to those who know urdu language. If you find it useful please upvote the post may that I continue the struggle of learning.
1.AN OATH THAT IS NOT TO BE MADE IS NOT TO BE KEPT وعدہ کر کے ایفاء نہ کرنے کی نسبت وعدہ نہ کرنا بھلا ۔
2.MAKE BOTH ENDS MEETبمُشکل گزارہ کرنا ۔
3.COVETOUSNESS BREAKS THE BAGلالچ کا نتیجہ بُرا ہوتا ہے ۔
4.A SHORT CUT IS OFTEN A WRONG CUTسیدھی راہ چل چاہے دور ہو ۔
5.INLAY WITHسجانا ۔
6.NEVER GRUDGE A PENNY FOR A PENNY-WORTHپیسے کا کام دھیلے سے نہیں نکلتا ۔
7.BRING TO LIGHTظاہر کرنا ۔
8.STRIFE AND FRIENDSHIP ALLOW OF NO EXCUSEدوستی اور لڑائی میں بہانہ نہیں چلتا ۔
9.NO ANSWER IS ALSO AN ANSWER خاموشی نیم رضا !
10.HABIT IS THE SECOND NATUREعادت کبھی نہیں چھوٹتی ۔
11.LOVERS LIVE BY LOVE AS LARKS BY LEEKS عاشقوں کی عشق ہی غذا ہے ۔
12.PLEAD GUILTY غلطی ماننا ۔
13.BETWEEN TWO FIRESدو مشکلات میں ۔
14.LOSE ONESELFراستہ بھول جانا ۔
15.AS SOON AS YOU HAVE DRUNK YOU TURN YOUR BACK ON THE SPRINGجِس ہنڈیا میں کھاۓ اُسی میں چھید کرے
Follow @mabhedal
Good effort @mabhedal keep it up.
Thanks @raheel.abbas. I am trying my best for learning.
!Originalworks
The @OriginalWorks bot has determined this post by @mabhedal to be original material and upvoted it!
To call @OriginalWorks, simply reply to any post with @originalworks or !originalworks in your message!