Frances Hardinge. Cuckoo Song

Eleven yaşlı Triss bir xəstəlikdən sonra həyat gəlir. Hiss və davranışların qəribəliyi onun valideynləri və kiçik qardaşının onunla görüşdüyü qızın artıq olmadığını düşünür.

image

Bu kitab spoiler olmadan danışmaq çətin olanlardan biridir. Birinci fəsildə ailəsi ilə əhatə etdiyi yatağında oyanan və hərəkət zamanı yataq otağı deyil, ailə bir qədər qəribə bir əlaqədədir və qız tam sözlə özü deyil, Trissin hekayəsidir. Əsas xarakterin yolu "Nə Mənəm?" Sualından başlayır. Əslində, onun əfsanəvi axtarışları (xüsusilə oxucuların həyəcanını artırmaq üçün zamanla məhdudlaşdıqda bir araşdırma olmadan nağıl nağıl nədir?) - bu ailənin xilası kimi gizlənmiş olsa da, eyni sualın cavabıdır. Ancaq reaksiya çəkən ailənin və Trissin özü, hərəkətdə ən az iki dəfə adını dəyişdirməyə müvəffəq olub, sonda xoşbəxtdir, oxucuların cavab verməsi lazım olan bir sual. Sadə bu finala yalnız çağırılamaz.

Gerçək bir özüylə görüşməzdən əvvəl, Triss fairy fairy bənzəyir ki, qəribə canlılar ilə üz-üzə üzləşməli olacaq. Üstəlik, bunlar dəhşətli hekayələrdən olan fairiesdir - insanları məcazi və mənəvi mənada yeyirlər. Onlar qəddar, kinli, vindictive - ancaq insanın baxımından. Əlbətdə ki, bu canlılar kitabda deyildikdə, özləri "cansız" səhnələr özlərini canavarlar hesab etmirlər və sadəcə mümkün olan qədər insanlara sağ qalmağa çalışırlar.

Tez-tez olduğu kimi, boşluqların birləşməsində - adi və sehirli - möcüzələr başlayır. Harding bu möcüzələri təsvir edən, Lewis Carroll'dan gələn gözəl fantaziya və yaradıcılıq cinsinə xəyanət edir. Underbelly'ye daxil olmaq üçün, "öncüler" nin dünyası, körpünün arxa tərəfində getməlisiniz və özünüzü gözləriniz və ya duyğularınızla aldadılmasına yol verməyin. Mimar ləqəbli Outlaws lideri tərəfindən idarə olunan sehrli tramvay, divarları zərif şəkildə tırmır. Hər hansı bir insanın xatirəsini təyin etmək üçün "aşkara çıxan" şeylərini yemək lazımdır. Ölmüş şəxsin saatını dayandırsanız, ölümü vaxtını göstərsələr, adam həyat və ölüm arasında asılacaq. Və buna görə də, "hər şey xaricidir və qəribədir". Yeri gəlmişkən, "quru yerdən" istifadə etmək üçün ən yaxşı silahın nə olduğunu bilirsinizmi? Adi saqqız qayçı. Niyə - kifayət qədər kitabda izah olunur.

Sehrli dünyanın qəribəlikləri xüsusilə real dünyaya zidd olaraq, təfərrüatları ilə doymuşdur. Kitabın baş verdiyi qondarma ingilis şəhər Elçester şəhərinin həyatı zamanın əlamətləri ilə (1920-ci ilin əvvəllərində, Birinci Dünya müharibəsinin yaraları hələ şəfa tapmadıqda - Triss ailəsi bu döyüşdə Sebastianın böyük oğlunu itirdi) yaşayırdı: cazdan məcburi operatorlar və qazlarla telefonlara qədər sikkələr atmaq istədiyin əksinə. Onun vaxtının tipik uşağı Violet, Sebastianın köhnə gəlini və Trissin gözlənilməz müttəfiqi və bacısı Qələmdir. Bənövşəyi qısa bir saç tökülməsi, tüstü çəkməyi, motosikletin sürülməsini və "kişi" işi ilə məşğul olmasını; Bütün bunlar bir qadın üçün müharibədən sonra mümkün oldu və ilk növbədə belə qadınlar "əxlaqsız" caz kimi qəbul etmədi.

"Kukun mahnısı" ən tipik uşaq nağılları deyil: qəmli, bəzən açıq-aşkar ürkütücü. Müəllif həyatın qaranlıq tərəflərindən qorxmur və qəhrəmanlarının uşaqlarını günahsız mələklər hesab etməz. "Amma qaranlıq həmişə öz yolunu tapır? Hər halda, dinləməyə dəyər olan bu hekayələrdə. Əsl nağıllarda, "bu kitabda bir epizodik transcendent deyir. Və buna görə də "quşun mahnısı" çox dinləmək lazım olan hekayələrdən biridir. Və nə qədər yaşlı olursan.

"Bir canavar canavar kimi sizə xəbər verim: əgər bir canavar olduğunu söyləsəniz, bu deməyin".