Giving Smiles To Boys And Girls In Hospital, God Blesses.

On Friday of last week we were visiting the Ruiz y Páez Hospital of Ciudad Bolívar Capital Del Estado Bolívar here in our beautiful country Venezuela, in the company of a group of volunteers in them, clown, reenactors, face painting. Each of the reenactors were responsible for giving smiles and hope among the children of this center in the area of ​​pediatrics, this visit was organized by the department of protection in the company of resident doctors and hospital management.

This beautiful visit allowed dozens of children to live a unique day, as they enjoyed surprises, jokes and magic, and thus forget for a few hours that they were in the hospital. It should be noted that not only did the children enjoy this wonderful visit, but also the family members and the professional team that works in the hospital.

Seeing how he smiles with emotion and at the same time seeing that the child's face lights up when he sees us entering the room is very satisfying, like that joy to us. Although it is a very short time, but it helps them forget that they are admitted to that hospital ... Thanks to all those who accompanied us that afternoon, thanks to the collaboration of those people who make our work possible, thanks to the community present and who were part of our visit, thank God for giving us the opportunity to live this experience next to those beautiful children. To all blessings wishing God will fill you with health.

---

                                                                Traducción  Español

---

REGALANDO SONRISAS A NIÑOS Y NIÑAS EN HOSPITAL, DIOS LOS BENDIGA.

El viernes de la semana pasada estuvimos visitando el Hospital Ruiz y Páez de Ciudad Bolívar Capital Del Estado Bolívar aquí en nuestro hermoso País Venezuela, en compañía de un grupo de voluntarios en ellos payaso, recreadores, pinta caritas. Cada uno de los recreadores fueron los encargados de regalar sonrisas y esperanza entre los niños y niñas de este centro asistencial en el área de pediatría, esta visita fue organizada por el departamento de protección en compañía de los médicos residentes y dirección del hospital.

Esta hermosa visita permitió que decenas de niños vivieran una jornada única, ya que disfrutaron de sorpresas, chistes y magia, y de esta manera olvidar por unas horas que estaban en el hospital. Cabe destacar que no solo los niños y niñas disfrutaron de esta maravillosa visita sino también los familiares y el equipo profesional que labora en el hospital.

Ver cómo sonríe de emoción y al mismo tiempo ver que se ilumina la cara del niño cuando nos ve entrar en la habitación es muy satisfactorio, nos embarga de igual manera a nosotros esa alegra. Aunque es un momento muy corto, pero a ellos les ayuda a olvidar que están ingresados en ese hospital… Gracias a todos los que nos acompañaron esa tarde, gracias a la colaboración de esas personas que hacen posible nuestro trabajo, gracias a la comunidad presente y que formaron parte de nuestra visita, gracias a dios por darnos la oportunidad de vivir esta experiencia al lado de esos hermoso niños. A todos bendiciones deseando dios los colme de salud.