Oreolu Kurabiye // Oreo Surprise Cookies // 오레 오 깜짝 쿠키

in #food8 years ago (edited)

(See English and KR below!)

Bugün sizlere dünyadaki en iyi kurabiyelerden birini anlatacağım.

Oreolu Sürpriz Kurabiye!

Bu kurabiyeyi ilk yaptığım günden beri favori kurabiyem oldu. Servis ettiğim herkes bayıldı ve gerçek anlamda ilgilerini çekti. Hem iş arkadaşlarım, hem komşularım hem de yakın arkadaşlarım denedi ve hepsinden de olumlu tepkiler aldım. Hatta karşı cinsten birilerini etkileme konusunda da oldukça başarılı bir kurabiye olduğunu söyleyebilirim :)

Yapımı aslında oldukça basit. Normal bir kurabiye yapar gibi malzemeleri hazırlıyor, ceviz büyüklüğünde iki top arasına oreo bisküvisi koyuyoruz. Fırından çıktıktan sonra ise evde bir bayram havası esiyor :)

Tarif bana ait değil. Damla isimli tanınmış bir pastacı/tatlıcıya ait. Normalde tarif vermem ama bunu hepinizin denemesini çok isterim. Eğer ki Damla Hanım bir gün burayı okursa diye belirtiyorum; çok teşekkür ederim! Bu kurabiye sayesinde çok kişi ile sohbetimiz arttı :)

Malzemeler

150 gr esmer şeker
200 gr toz şeker
2 adet büyük boy yumurta
1 tatlı kaşığı karbonat
490 gr (3 buçuk su bardağı) un
1 çay kaşığı tuz
225 gr tereyağ (oda sıcaklığında yumuşamış)
2 su bardağı parçalanmış bitter (veya sütlü veya beyaz) çikolata (sizin isteğinize bağlı bir çeşit)
1 yemek kaşığı vanilya özütü - şekerli vanilin de olabilir
24 adet Oreo

DSC_0002_11.JPG


ING

Today I will tell you one of the best cookies in the world.

Oreo Surprise Cookies!

This is my favorite cookie ever since I first made this cookie. Everyone I served served it and fainted in real sense. Both my colleagues, my neighbors and my close friends, and I received positive responses from all of them.
The production is actually quite simple. We prepare materials like making a normal cookie, we put an oreo biscuit between two balls in a walnut size.

The recipe is not mine. It belongs to a well known pastry chef named Damla. Normally I do not give a description, but I would like you all to try it. If I say that one day, Ms Damla reads this place; thank you so much! Thanks to this cookie, many people have improved with my heart :)

DSC_0003_11.JPG


KR

오늘 저는 세계 최고의 쿠키 중 하나를 말씀 드리겠습니다.

Oreo Surprise Cookies!

내가 처음이 쿠키를 만든 이후로 내가 제일 좋아하는 쿠키입니다. 내가 봉사 한 모든 사람이 그것을 제공하고 진정한 의미에서 실신했다. 동료, 이웃, 친한 친구 모두와 나는 그들 모두로부터 긍정적 인 반응을 받았습니다.
생산은 실제로 매우 간단합니다. 우리는 보통 쿠키 만들기와 같은 재료를 준비합니다. 우리는 호두 크기의 두 개의 볼 사이에 오레오 비스킷을 넣습니다.

조리법은 내 것이 아닙니다. 그것은 Damla라는 유명한 생과자 요리사에 속합니다. 일반적으로 나는 설명을하지 않지만, 여러분 모두가 그것을 시도해 주길 바랍니다. 내가 언젠가 그렇게 말하면, 댐라 여사가이 장소를 읽는다. 정말 고맙습니다! 이 쿠키 덕분에 많은 사람들이 내 마음으로 향상되었습니다. :)

DSC_0005_10.JPG

Sort:  

Looks delicious* You're really good in the kitchen (:

mmmm looks yummy.

I've made these before and they are delicious!
Great post! :)