I live in Austria and every year our grandmothers make elderflower syrup for us. It's great as "Hugo" which is a alcoholic drink with elderflower, lemon/lime and sparkling wine.
When I want it on the healthy side I simple throw the flowers in water, let it sit for a few hours to make infused water.
Thank you for this great post! :)