You are viewing a single comment's thread from:

RE: Mizu No Oto - Cada Imagen Tiene su Haiku - Edición #30 (Español)

in #haikucontest6 years ago

Hola, ya llegué. Saludos y suerte a tod@s!
https://steemit.com/spanish/@salvao/haikuparamizunooto-edicin30incluyepoematraducidoalingls-ddd9qp7v3w


Aves que nadan
siguiendo la corriente,
fluir alado.


(Possible translation for @bananafish readers)

Birds that swim
going with the river,
flow winged.

Sort:  

Me pareció ver en tu haiku uno al lado de otro, son aves monógamas siempre estarn una al lado de la otra hasta la muerte. pero también vi sus alas remontando el vuelo.