CONTEST: "The Keyword of the Week" / WETTBEWERB: "Das Schlüsselwort der Woche"

Deutsch im Anschluß…

Good evening, Dear Dreamers!

The day was long, it got late - or early. It's always a thing with time...

And a TIME CHANGEOVER is worth a good post ;-)) Or several. Five to be precise. Some people took the "Keyword of the Week" literally, others were very flexible in their interpretation. I like it!

Unsurprisingly, I'm once again declaring all of them as winners today, who can look forward to 2 STEEM each:

@germanbava - https://steemit.com/hive-107855/@germanbava/time-changeover

who sees a kind of twilight of the gods,

@dove11 - https://steemit.com/hive-107855/@dove11/the-keyword-of-the-week-time-changeover

whose time feels very different as a pensioner,

@wakeupkitty.pal - https://steemit.com/hive-107855/@wakeupkitty.pal/a-dream-steem-time-change-over-a-story

whose watch would rather break than show the wrong time,

@josevas217 - https://steemit.com/hive-107855/@josevas217/adaptation-to-new-times-and-climates-or-a-challenge-for-circadian-stability-la-adaptacion-a-nuevos-horarios-y-climas-or-un-reto

who watches with concern what a change in times can do to people

and

@antonioeviesart - https://steemit.com/hive-107855/@antonioeviesart/when-time-goes-by-prose-poem

who knows exactly how different real experience and the later memory of it can feel...

My heartfelt thanks to you - you have outdone yourselves!
The rewards will be paid out immediately afterwards; you can find the screenshot of the transactions in the comments section.

And anyway... This time is just a human construct to make it easier to arrange a date ;-)) If in reality there are no linear processes at all...?!

Then, and only then, it wouldn't matter at all when I come out with the new "Keyword of the Week". But one thing's for sure: I'll tell you straight away anyway...

PHARAOH

Out of time, so to speak ;-)) In return, your contributions may tumble out of the frame ;-)) Everything that is published here by midnight on Wednesday 20th March will be considered.

Please use #pharaoh as the first tag and link your articles here under the announcement.

There will be at least two winners who will be recognised with 2 STEEM each. More places can always be awarded. Each participant will receive a small thank you...

ATTENTION: There will be no "Keyword of the Week" next week!
In honour of the first anniversary of our Dream Steem Community for creative, fictional writing and poetry, we are celebrating a seven-day party: starting on Wednesday, there will be a special task every day, garnished with attractive prizes and a few surprises. So get ready, gather your strength and good thoughts: it's going to be great!

And now off to the pyramids!

Yours @weisser-rabe

Deutsche Version:

Guten Abend, liebe Träumer!

Der Tag war lang, es wurde spät – oder früh. Ist immer so eine Sache mit der Zeit…

Und eine ZEITUMSTELLUNG ist schon einen guten Beitrag wert ;-)) Oder mehrere. Genau genommen fünf. Manch einer hat das “Schlüsselwort der Woche“ wörtlich genommen, andere waren sehr flexibel in der Interpretation. Ich mag es!!

Wenig überraschend erkläre ich auch heute wieder alle zu Gewinnern, die sich über jeweils 2 STEEM freuen dürfen:

@germanbava - https://steemit.com/hive-107855/@germanbava/time-changeover

der eine Art Götterdämmerung sieht,

@dove11 - https://steemit.com/hive-107855/@dove11/the-keyword-of-the-week-time-changeover

dessen Zeit sich als Rentner ganz anders anfühlt,

@wakeupkitty.pal - https://steemit.com/hive-107855/@wakeupkitty.pal/a-dream-steem-time-change-over-a-story

deren Uhr lieber kaputt geht, als die falsche Zeit anzuzeigen,

@josevas217 - https://steemit.com/hive-107855/@josevas217/adaptation-to-new-times-and-climates-or-a-challenge-for-circadian-stability-la-adaptacion-a-nuevos-horarios-y-climas-or-un-reto

der besorgt zusieht, was ein Zeitenwandel mit den Menschen machen kann

und

@antonioeviesart - https://steemit.com/hive-107855/@antonioeviesart/when-time-goes-by-prose-poem

der genau weiß, wie verschieden sich reales Erleben und die spätere Erinnerung daran anfühlen können…

Meinen herzlichsten Dank an Euch – Ihr habt Euch selber übertroffen! Die Prämien werden sofort im Anschluß ausgezahlt; den Screenshot der Transaktionen findet Ihr im Kommentarbereich.

Und überhaupt… Diese Zeit ist doch nur ein menschliches Konstrukt, um sich einfacher miteinander verabreden zu können! ;-)) Wenn es denn in Wirklichkeit gar keine linearen Abläufe gibt…?!

Dann, und nur dann, wäre es völlig egal, wann ich mit dem neuen “Schlüsselwort der Woche“ heraus komme. Aber sicher ist sicher: ich verrate es Euch trotzdem sofort…

PHARAO

Aus der Zeit gefallen, quasi ;-)) Dafür dürfen Eure Beiträge aus dem Rahmen purzeln ;-)) Es wird alles berücksichtigt, was bis Mittwoch, den 20. März, um Mitternacht hier veröffentlicht wird.

Verwendet bitte #pharaoh als ersten tag und verlinkt Eure Artikel hier unter der Ankündigung.

Es wird mindestens zwei Gewinner geben, die mit jeweils 2 STEEM gewürdigt werden. Mehr Platzierungen können immer vergeben werden. Jeder Teilnehmer erhält ein kleines Dankeschön…

ACHTUNG: In der kommenden Woche wird es kein “Schlüsselwort der Woche“ geben! Aus gegebenem Anlaß, dem einjährigen Jubiläum der Aktivität unserer Dream Steem Community für kreatives, fiktionales Schreiben und Lyrik, feiern wir ein sieben Tage dauerndes rauschendes Fest: ab Mittwoch wird es jeden Tag eine besondere Aufgabe geben, die mit attraktiven Preisen und ein paar Überraschungen garniert sind. Haltet Euch also bereit, sammelt Kräfte und gute Gedanken: das wird prima!

Und nun ab in die Pyramiden!

Euer @weisser-rabe