[ESP-ING] Concurso de comida típica Pasticho/ Pasticho Food Contest @fariasrouse

in Venezolanos Steem3 years ago (edited)
Hola gente linda de Steemit 💗 bienvenidos a otro capítulo de mi blog, en esta oportunidad me encuentro participando en la iniciativa que promueve la comunidad de Venezolanos Steem donde se quiere reflejar la comida típica de tu hogar y quién desea transmitir a todos los que hacemos vida en Steemit es la encarga de la organización @graceleon y que hacen vida en esta bella comunidad @mareybentancourt, @solperez, @venezolanos. Hello beautiful people of Steemit 💗 welcome to another chapter of my blog, this time I am participating in the initiative that promotes the Venezuelan community Steem where you want to reflect the typical food of your home and who wants to convey to all who make life in Steemit is the manager of the organization @graceleon and who make life in this beautiful community @mareybentancourt, @solperez, @venezolanos.

IMG_20210509_131949-compressed.jpg

Quiero mostrarle a todos ustedes amigos el paso a paso de como nosotros la familia Farias nos vemos como locos cuando se trata de celebración y cuál es la comida típica o preferida mejor dicho para todos.

I want to show all of you friends the step by step of how we the Farias family look like crazy when it comes to celebration and what is the typical or preferred food for all of us.

Se trata del Pasticho es una comida que es el deleite de la familia cada vez que es un cumpleaños, cena familiar, bautizo y un día como hoy que se celebra el Día de las madres no podía faltar, mi madre le fascina y como es de esperarse se realizó para celebrar.

Pasticho is a meal that is the delight of the family every time it is a birthday, family dinner, christening and a day like today that celebrates Mother's Day could not miss, my mother is fascinated and as expected it was made to celebrate.

  1. Prepare la salsa de carne agregándole aliños, condimentos y sobre todo la pasta de Tomates para que quedara super Deliciosa.

  2. Luego procedí elaborar la crema bechamel, tienes que tener harina de trigo, nues moscada, mantequilla, leche líquida, orégano y sal. Le incorpora harina con mantequilla y se pones al fuego lento, se le agrega leche líquida a la mezcla y se empieza a revolver lentamente y se le incorpora nues moscada, sal y orégano. Se deja espesar y dejar enfriar.

  3. Luego se procede al armado del Pasticho, primero se agrega una capa de crema bechamel, luego la pasta de Pasticho, se le agrega la salsa de carne, seguido del queso paisa, queso pecorino y se empieza hacer capa por capa hasta llegar al tope con la crema bechamel y se le agrega el queso pecorino y salsa de tomate para decorar.

  4. Se tapa con papel de aluminio y se lleva al horno hasta que se ablande la pasta unos 40 minutos aproximadamente y se sirve para de gustar.

  1. I prepared the meat sauce adding seasonings, condiments and above all the tomato paste to make it super delicious.

  2. Then I proceeded to elaborate the béchamel cream, you have to have wheat flour, nutmeg, butter, liquid milk, oregano and salt. Incorporate flour with butter and put it on low heat, add liquid milk to the mixture and start stirring slowly and add our nutmeg, salt and oregano. Let it thicken and let it cool.

  3. Then proceed to assemble the Pasticho, first add a layer of bechamel cream, then the Pasticho paste, add the meat sauce, followed by the paisa cheese, pecorino cheese and start making layer by layer until you reach the top with the bechamel cream and add the pecorino cheese and tomato sauce to decorate.

  4. Cover with aluminum foil and bake in the oven until the dough softens for about 40 minutes and serve to taste.

Ingredientes para la elaboración del Pasticho:

  • Carne Molida

  • Aliños

  • Ajó

  • Sal

  • Orégano

  • Pasta de tomate

  • Pasta de Pasticho

  • Harina de trigo

  • Mantequilla

  • Nues moscada

  • Papel de aluminio

Ingredients for the preparation of Pasticho:

  • Ground beef

  • Seasonings

  • Garlic

  • Salt

  • Oregano

  • Tomato paste

  • Pasticho paste

  • Wheat flour

  • Butter

  • Nutmeg

  • Aluminum foil

Fotos tomadas con mi teléfono Alcatel

Utilice el traductor Deepl para la traducción.

Photos taken with my Alcatel phone

Use Deepl translator for translation.

Hago la invitación a mis amigos a qué se unan a esta excelente iniciativa de Venezolanos Steem @marinave, @teretiti, @doubleg8 únanse no se queden sin unirse. I invite my friends to join this excellent initiative of Venezolanos Steem @marinave, @teretiti, @doubleg8 join us do not stay without joining.

Link del concurso:

https://steemit.com/hive-108800/@graceleon/nuevo-concurso-la-comida-tipica-de-tu-hogar-or-60-steem-en-premios

Contest link:

https://steemit.com/hive-108800/@graceleon/nuevo-concurso-la-comida-tipica-de-tu-hogar-or-60-steem-en-premios.

Screenshot_20210509-193823-compressed.jpg

IMG_20210509_091608-compressed.jpg

IMG_20210509_091727-compressed.jpg

CollageMaker_202159162910238-compressed.jpg

Sort:  

Muy buena la receta amiga 😉

Gracias Linda

Bello Post @fariasrouse ;. Se ve que es una Delicia 🤗

Quedó muy rico

Pero que belleza de pasticho amiga, me encanta tu publicación, está todo impecable, te felicito, deseo que tengas mucho éxito en esta maravillosa plataforma.

Gracias por participar en el concurso de Comida Típica de tu hogar. Tienes la entrada N°# 53 @fariasrouse

Gracias amiga me alegra que la preparación de mi comida típica le haya gustado 😊.