Sort:  

Yo lo hago así: copio de un documento de word la raya de diálogo ( ─), voy al post, le doy editar y copio el ─.

Gracias, @jesuspsoto, ya lo corregí de la forma que me indicó. Muchísimas gracias, lo tendré en cuenta cada vez que escriba diálogos. Muy atento :)