🌟club100 || The Diary Game || Better Life ||16.04.2022 || An April Evening 🌕

Hello everyone. Good evening to all of you. The bustle of life continues. Sometimes we are very sad, sometimes we are very happy. Sometimes we break, sometimes we break. Life goes on but... There was evening. We were bored so we decided to go out. I dressed the children as well. The weather is still not quite warm. That's why we dressed up. We threw ourselves into the street ☺️. >TR > Herkese merhaba Hepinize iyi akşamlar. Hayat telaşesi devam ediyor. Bazen çok üzülüyoruz, bazen çok seviniyoruz. Bazen kırılıyoruz, bazen de kırıyoruz. Hayat devam ediyor ama... > Akşam oldu. Canımız sıkıldı dışarı çıkalım dedik. Giyindik çocukları da giydirdim. Havalar hala tam ısınmadı. O yüzden kalın giyindik. Kendimizi attık sokağa ☺️.

I haven't been out at night in a long time. The weather was beautiful, not blowing at all. The full moon was right above us as we drove down the street. The moon is round, full moon. It was very nice to walk following the full moon. We have an ice cream shop here. We have been buying from the same ice cream shop for years. The ice cream is very delicious like cream. We made our way there. My husband bought us all ice cream. I felt like I was on a summer evening. It's really summer now. There were chairs in front of the ice cream parlor. We just sat there for a while. My little boy loves to eat ice cream.

Ne zamandır gece dışarı çıkmamıştım. Hava güzeldi hiç esmiyordu. Sokakta giderken dolunay tam üzerimizdeydi. Ay yusyuvarlak olmuş, dolunay olmuş. Dolunayı takip ederek yürümek çok güzeldi. Bizim burada bir dondurmacı var. Kaç seneden beri hep aynı dondurmacıdan alıyoruz. Dondurması kaymak gibi çok lezzetli. Yolumuzu oraya çevirdik. Eşim hepimize dondurma ısmarladı. Kendimi Yaz akşamındaymış gibi hissettim. Artık gerçekten yaz gelmeye başlamış. Dondurmacının önünde sandalyeler vardı. Biraz orada oturduk. Küçük oğlum dondurma yemeyi çok sever.

We then got up from there and started walking towards a nearby park. I didn't realize that the park was so crowded. It turns out that everyone has just kicked out. They wanted to take advantage of this beautiful weather.
We came to my son's favorite park toys. Turns out they were illuminated. I didn't realize that it was illuminated because I always saw it during the day 😁 . A little bit of them.

Daha sonra oradan kalktık ve yakındaki bir parka doğru yürümeye başladık. Parkın bu kadar kalabalık olduğunu tahmin etmedim. Meğer herkes kendini dışarı atmış. Bu güzel havayı değerlendirmek istemişler.
Oğlumun en sevdiği parktaki oyuncaklara geldik. Meğer bunlar ışıklıymış. Hep gündüz gördüğüm için ışıklı olduğunu anlamamıştım 😁 . Biraz onlara bindi.

Then we wanted to play table football. Others were playing before us, we waited for them. The park here is very nice, you can play all the games for a very low price. We played foosball. ☺️.

Sonra langırt oynamak istedik. Bizden önce başkaları oynuyordu onları bekledik. Buradaki park gayet güzel çok düşük bir ücrete bütün oyunları oynayabiliyorsun. Langırtta oynadık. ☺️.

They also built a small tea garden here. They are very beautifully decorated with colorful lights. Right in front of him was a teddy bear machine. My son loves plush toys. But we couldn't catch a teddy bear from this machine 🙁.

Buraya küçük bir de çay bahçesi yapmışlar. Çok da güzel süslemişler renkli ışıklarla. Hemen önünde de bir ayıcık yakalama makinesi vardı. Oğlum peluş oyuncakları çok seviyor. Ama bu makineden bir türlü ayıcık yakalayamadık 🙁.

There is also a huge basketball court. Our kids need a little more growth to play here. Big brothers are playing now.
Our folks have now gone to an open market. Children thirsty to take water. It started to empty slowly in the park. Kids today are very lucky. There were no such parks in our childhood. We used to play in the streets. There are some good things I remember from my childhood though. There were rotating swings going around the neighborhood. One man was turning the middle mechanism of the swing. The side swings were spinning. We used to ride these all the time when we were little.

Kocaman bir de basket sahası var. Bizim çocukların burada oynaması için biraz daha büyümeye ihtiyaçları var. Şimdi büyük abileri oynuyor.
Bizimkiler şimdi açık bir markete gittiler. Çocuklar susamış su almaya. Parkta yavaş yavaş boşalmaya başladı. Şimdiki çocuklar çok şanslı. Bizim küçüklüğümüz de böyle parklar yoktu. Biz sokaklarda oynardık. Gerçi küçüklüğümden hatırladığım güzel şeyler de var. Mahalle mahalle dolaşan dönen salıncaklar vardı. Bir tane adam salıncağın ortadaki mekanizmasını döndürüyordu. Kenardaki salıncaklar dönüyordu. Bizde küçükken hep bunlara biniyorduk.

It's less than midnight. We'll pack up soon and start walking home. This is how we spend a beautiful April evening.
Good night to you all 🤗

Saat gece yarısını az kaldı. Biz de birazdan toparlanıp eve doğru yürümeye başlarız artık. Güzel bir Nisan akşamımız böyle geçiyor.
Hepinize iyi geceler 🤗