"Snowball Perspective" en ingles y español

in ART LOVERS5 years ago (edited)

aaronburden.jpg

Outside of our little

bubble world,
There is a larger
Bubble.
Wheels within wheels.
The electrons in
Our bodies rotate around the
nucleus, just as
The moon around the Earth,
The Earth and
Planets around the sun,
The entire solar system
rotates around the galactic
Center like a pinwheel,
And our
Entire galaxy may,
(for all we know)
Rotate around some
Meta-galactic point.

In all this complexity,
We are essentially
The same.
We Are One With Each Other;
Riding on a tiny
Ball in Space

Fuera de nuestro

pequeño mundo de burbujas
Hay una más grande
Burbuja.
Ruedas dentro de ruedas.
Los electrones en
Nuestros cuerpos giran en torno a la
núcleo, tal como
La luna alrededor de la tierra
La tierra y
Planetas alrededor del sol,
Todo el sistema solar
gira alrededor de la galáctica
Centrar como un molinete,
Y nuestro
Toda la galaxia puede,
(por lo que sabemos)
Rotar alrededor de algunos
Punto metagaláctico.

En toda esta complejidad,
Somos esencialmente
Lo mismo.
Somos uno el uno con el otro;
Montando en un pequeño
Pelota en el espacio

“Snowball Perspective”

by
Jerry E Smith
©3/2/17
Aaron Burden


These .gifs were created for me by @coquiunlimited; many thanks


cyktlq.png
This .gif was created by @elgeko




Sort:  

Thanks for translating to Spanish. I could understand both! :)

I'm happy it worked so well @eugelys my friend.