ENGLISH

MY OWN ENTRY!! FAVORITE MODE OF TRANSPORTATION!

BY CAR!! 🚗

---

Hello everybody!! I hope you are doing great!! The truth is that it was difficult for me to think of a means of transport! I was very relaxed putting together the contest, but the truth is that to select, it's something that is quite difficult, hehe.

In general, I think that all means of transport are very good, useful and each one has its own peculiarities and advantages.

A means of transport that fascinates me and really drives me crazy is the plane. Having the possibility of being suspended in the air, above the clouds, is something that I love.

I'm absolutely in love with the sky and the clouds!!

These pictures were taken on a trip from Mendoza to Uruguay, with my Samsung Note 10 Plus.

_{I think it's a miracle to be able to see something like that.}

However, although it has many advantages, it doesn't allow space traveled in itself to be lived.

Its great quality is speed, and that means that there are certain experiences associated only with the plane, such as crossing an entire ocean through the air, but it's that same quality that makes the journey practically "invisible".

---

For this reason, I choose the car as the preferred means of transportation. Walking is something that I also like a lot, but I focus my choice on travel, and the possibility of traveling for several kilometers.

Pictures from a trip: Mendoza - San Juan, Argentina

This time we were traveling with 3 friends, but only one of us drove. Luckily, it wasn't me!! :) I don't remember exactly the device, it said COOLPIX S4200 in the data of the pictures, and I think it was a Nikon camera. It was in 2015.

_{All these pictures belong to the same trip.}

I've been able to make short trips by car, and I can say that they have allowed me to know a lot, both about the landscape, as well as the culture. In addition, I've been able to park my car and go down for a walk to explore different places in greater depth.

Another characteristic that I love about traveling by car is that, as a good Argentine, here a trip by car is accompanied by a good mate, so enjoying a spectacular landscape with a mate in between is something that has no comparison.

A trip to Dique Potrerillos, Mendoza

_{I think I took it with my iPhone 5s too.}

Back from San Rafael, Mendoza

_{Same device.}

To this is added that I love driving. Although this is a pro, it also works against me because I cannot finish freely observing the landscape. Luckily I always travel with a good friend who sometimes takes the wheel so that I can take pictures and simply observe.

That's me, driving!

It was from a trip to Malargüe. This is a place in Mendoza that it's almost in Patagonia (south of the province and country). It was taken with my old iPhone 5s, in 2016.

_{I'm very happy when I drive on a road trip!!.}

---

This has been my entry, I don't want to extend my post far from the 250 words (although I think I've already done it! Lol), but well... I'll stop here.

Thanks for reading my friend!! I hope you've enjoyed it!!

Have a wonderful day!!

With love,

Belén

---

---

ESPAÑOL

---

Diseñado en Canva

---

MI PROPIA ENTRADA!! MEDIO DE TRANSPORTE PREFERIDO!

EN AUTO!! 🚗

---

Hola a todos!! Espero que estén genial!! La verdad es que me costó pensar en un medio de transporte! Yo muy tranquila armando el concurso, pero la verdad que para seleccionar, es algo que está bastante difícil, jeje.

En general, creo que todos los medios de transporte son muy buenos, útiles y cada uno presenta particularidades y también ventajas.

Un medio de transporte que me fascina y realmente me enloquece, es el avión. Tener la posibilidad de estar suspendida en el aire, por encima de las nubes, es algo que me enloquece.

¡¡Estoy absolutamente enamorada del cielo y las nubes!!

Estas fotos fueron tomadas en un viaje desde mendoza a Uruguay, con mi Samsung Note 10 Plus.

_{Creo que es un milagro que podamos ver algo como eso!}

Sin embargo, aunque tiene muchísimas ventajas, no permite vivir el espacio recorrido en sí mismo.

Su gran cualidad es la velocidad, y eso hace que hayan ciertas vivencias asociadas solo al avión, como atravesar un océano entero por el aire, pero es esa misma cualidad la que hace que el trayecto sea prácticamente "invisible".

---

Por este motivo, elijo el auto como medio de transporte preferido. Caminar es algo que también me gusta mucho, pero enfoco mi elección a los viajes y a la posibilidad de trasladarse por varios kilómetros.

Fotos de un viaje: Mendoza - San Juan, Argentina

Esta vez viajábamos con 3 amigas, pero solo uno de nosotras conducía. ¡¡Afortunadamente, no era yo !! :) No recuerdo exactamente el dispositivo, decía COOLPIX S4200 en los datos de las imágenes, y creo que era una cámara Nikon. Fue en 2015.

_{Todas estas imágenes pertenecen al mismo viaje.}

He podido hacer viajes cortos en auto, y puedo decir que me han permitido conocer muchísimo, tanto del paisaje, como también de la cultura. Además, he podido estacionar mi auto y bajar a caminar para recorrer en mayor profundidad diferentes lugares.

Un viaje al Dique Potrerillos, Mendoza

_{Creo que tomé esta foto con mi iPhone 5s también.}

Volviendo de San Rafael, Mendoza

_{Mismo dispositivo.}

Otra característica que amo de viajar en auto es que, como buena argentina, acá un viaje en auto va acompañado de un buen mate, por lo que disfrutar de un paisaje espectacular con un mate de por medio, es algo que no tiene comparación.

A esto se le suma que me fascina manejar. Si bien esto es un pro, también a me juega en contra porque no termino de observar libremente el paisaje. Por suerte siempre viajo con algún buen amigo o amiga que por momentos toma el volante para que yo pueda sacar fotos y simplemente, observar.

¡Esa soy yo, manejando!

Era de un viaje a Malargüe. Este es un lugar de Mendoza que está casi en la Patagonia (sur de la provincia y del país). La foto fue tomada con mi viejo iPhone 5s, en 2016.

_{Soy muy feliz cuando manejo en un viaje en ruta!!.}

---

---

Esta ha sido mi entrada, no quiero extender mi post más allá de las 250 palabras (¡aunque creo que ya lo hice! Jejeje), pero bueno... me detengo aquí.

¡¡Gracias por leer mi amigo!! Espero que lo hayas disfrutado!!

Que tengas un hermoso día!

Con cariño,

Belén