it works in a very convoluted confusing yet technically predictable way - some combination of scan order and searching for valid targets, so portal effect would snap to occupied target based on scan order and beacon summon would snap to empty target based on scan order... or something like that anyway, it's kinda nonsense but that behavior is the least buggy version of gluttony stealing ability targets I have made so far.