20211020 | 고침

in CybeRN3 years ago

FC63D1E5-69D5-4AFE-8322-602B940B1EB9_1_105_c.jpeg

접착 부분이 떨어진 옷 솔기 부분을 촘촘하게 바느질했다.


수선 修繕 : 낡거나 헌 물건을 고침

순화(행정 용어 순화 편람(1993년 2월 12일))
‘수선’ 대신 될 수 있으면 순화한 용어 ‘고침’을 쓰라고 되어 있다.

그래서 수선이라 쓰지 않고 고침이라고 적음

repair | re(다시) + pair(준비하다) : 수리, 수선, 손질, 회복

영어 단어를 보니 손질도 적절한 표현인 것 같고.....

Sort:  

Thank You for sharing Your insights...

AND Your wonderful story.

Upvoted! Thank you for supporting witness @jswit.
default.jpg

이 야심 욕심은 내일 이야기를 해야 할거 같습니다.
그 이야기까지 늘어놓기 시작하면 정말 오늘 해야 할 일 세 가지 네 가지를 못합니다.
그럼 오늘도 스티미언 여러분 모두 화천 대유 하시기 바랍니다.

Hi @cyberrn,
my name is @ilnegro and I voted your post using steem-fanbase.com.

Please consider to approve our witness 👇

Come and visit Italy Community

바뀐 부분도 많고 잘못 알고 있는 부분도 많아서 국어 공부를 해야겠단 생각을 해보기는 했는데ᆢ

Beautiful design created by you keep posting

This post has been upvoted by @italygame witness curation trail


If you like our work and want to support us, please consider to approve our witness




CLICK HERE 👇

Come and visit Italy Community



지금 보니 10시간 전의 글인데, @cyberrn님은 새벽 다섯 시쯤에(내 말은 아침 일찍) 깨어 있었네요. ㅎㅎㅎ

ㅋ 바느질 오랜만에 보네요 전 잘안하게 되더라구요