Discovering Alentejo/ Portugal (ENG/ PT/ DE)

from one beach to another

And the tour continues. Crossing through Alentejo. Off to new beaches, see what we find.

General words to Alentejo

Alentejo is a place where time and space seem to merge and almost seem relative. One really takes the tempo out of it, especially if one gets in contact with the locals and inhales peace and cheerfulness.
Wide horizons that reach into infinity, colours and scents that spring from Mother Earth, especially in the morning or when night falls, which are intoxicating. When the dark night has unfolded, it is the optimal time to look at the sky and watch the stars.
Alentejo has a very special way of perceiving time and living it. This special way of dealing with time makes it possible to forget the hectic everyday life.

Praia do Malhao

The first beach we went to was the "Praia do Malhao", which is beautiful and extensive, it is located north of "Vila Nova de Milfontes". This beach is quite isolated and lies in the middle of the Sudoeste Alentejano National Park, which has protected this beautiful coastline from the development of expensive hotels etc.
The surrounding coast and the National Park "Parque Natural do Sudoeste" are well known and popular for walks and hikes. With built up paths and wooden trails, you can see and walk along the cliffs south of the beach, formed by the constant pounding of the Atlantic Ocean. Malhao beach is highly recommended for visitors looking for a secluded beach away from the crowds and for surfers who want to have their peace on the water.

To reach this beach you need a transport, like a car or at least a bicycle. The waves of the Atlantic Ocean here are good for bodyboarding or surfing, but you have to bring your own equipment, because there is no rental equipment nearby and beware, the currents can be very strong.

Vila Nova de Milfontes

Vila Nova de Milfontes is a beautiful town along the coast and offers visitors a wide range of cafes, restaurants, accommodation and shops, as well as sparkling beaches nearby. Milfontes is a tourist magnet especially in August, when the city is filled to capacity with surfers and sun worshippers (up to 50.000 people in the city). It is located in the middle of the beautiful "Parque Natural do Sudoeste Alentejano e Costa Vicentina" and is still a harbour, there are rumours that a Hannibal is said to have found shelter here, which is located on a sandy estuary.

The main beach in Vila Nova de Milfontes is where the sea flows into the Rio Mira. Separated areas of the river offer safe swimming, but you have to pay attention to strong currents. On the beach you can rent both kayaks and SUP boards.
Have you been there before? What did you do there and how did you like it?

Your @LotusFleur

all done by myself

de uma praia para outra

E o passeio continua. Atravessando o Alentejo. Em direcção a novas praias, veja o que encontra.

Geral para o Alentejo

O Alentejo é um lugar onde o tempo e o espaço parecem fundir-se e quase parecem relativos. Tira-se realmente o tempo, especialmente se se entrar em contacto com os locais e se inalar paz e alegria.
Grandes horizontes que chegam ao infinito, cores e aromas que brotam da Mãe Terra, especialmente de manhã ou quando a noite cai, que são intoxicantes. Quando a noite escura se desdobra, é o momento ideal para olhar para o céu e observar as estrelas.
O Alentejo tem uma forma muito especial de perceber o tempo e de o viver. Esta forma especial de lidar com o tempo torna possível esquecer o dia-a-dia agitado.

Praia do Malhao

A primeira praia a que fomos foi a "Praia do Malhao", que é linda e extensa, está localizada a norte de "Vila Nova de Milfontes". Esta praia é bastante isolada e fica no meio do Parque Nacional do Sudoeste Alentejano, que tem protegido esta bela costa do desenvolvimento de hotéis caros, etc.
A costa envolvente e o Parque Natural do Sudoeste são bem conhecidos e populares para caminhadas e caminhadas. Com caminhos construídos e trilhos de madeira, é possível ver e caminhar ao longo das falésias a sul da praia, formadas pelo constante bater do Oceano Atlântico. A praia de Malhao é altamente recomendada para os visitantes que procuram uma praia isolada, longe das multidões e para os surfistas que querem ter a sua paz na água.

Para chegar a esta praia você precisa de um meio de transporte, como um carro ou pelo menos uma bicicleta. As ondas do Oceano Atlântico aqui são boas para o bodyboard ou surf, mas você tem que trazer seu próprio equipamento, pois não há equipamentos de aluguel por perto e cuidado, as correntes podem ser muito fortes.

Vila Nova de Milfontes

Vila Nova de Milfontes é uma bela cidade ao longo da costa e oferece aos visitantes uma grande variedade de cafés, restaurantes, alojamentos e lojas, bem como praias cintilantes nas proximidades. Milfontes é um pólo turístico especialmente em Agosto, quando a cidade está cheia de surfistas e adoradores do sol (até 50.000 pessoas na cidade). Está localizada no meio do belo "Parque Natural do Sudoeste Alentejano e Costa Vicentina" e é ainda um porto, há rumores de que um Hannibal terá encontrado abrigo aqui, que está localizado num estuário arenoso.

A principal praia de Vila Nova de Milfontes é onde o mar corre para o Rio Mira. Áreas separadas do rio oferecem natação segura, mas é preciso prestar atenção às fortes correntes. Na praia você pode alugar caiaques e pranchas de SUP.
Você já esteve lá antes? O que você fez lá e como você gostou?

Seu @LotusFleur

Tudo feito por mim mesmo

von einem Strand zum nächsten

Und die Tour geht weiter. Querbeet durch Alentejo. Auf auf zu neuen Stränden, mal schauen was man findet.

Allgemein zu Alentejo

Alentejo ist ein Ort, wo Zeit und Raum scheinbar miteinander verschmelzen und fast schon relativ scheinen. Man nimmt richtig das Tempo raus, vorallem wenn man mit den Einheimischen in Kontakt kommt und Ruhe und Fröhlichkeit inhaliert.
Weite Horizonte die bis in die Unendlichkeit reichen, Farben und Düfte, die aus Mutter Erde entspringen, vorallem am Morgen oder auch, wenndie Nacht anbricht, welche berauschend wirken. Wenn dann die dunkle Nacht sich entfaltet hat, ist es die optimale Zeit, den Himmel zu betrachten und die Sterne zu beobachten.
Alentejo hat eine ganz besondere Art, Zeit wahrzunehmen und auch zu leben. Diese besondere Art mit der Zeit umzugehen ermöglicht es, den hektischen Alltag zu vergessen.

Praia do Malhao

Den ersten Strand, welchen wir ansteuerten war der "Praia do Malhao", welcher wunderschön und ausgedehnt ist, er befindet sich nördlich von "Vila Nova de Milfontes". Dieser Strand ist recht isoliert und liegt inmitten des Nationalparks Sudoeste Alentejano, was diese wunderschöne Küstenlinie vor der Bebauung von teuren Hotels etc. geschützt hat.
Die umliegende Küste und der Nationalpark "Parque Natural do Sudoeste" sind für Spaziergänge und Wanderungen bekannt und beliebt. Mit bebauten Wegen und Pfaden aus Holz kann man die Klippen südlich des Strandes, die durch das ständige Stampfen des Atlantischen Ozeans geformt wurden betrachten und entlang gehen. Der Strand von Malhao ist sehr empfehlenswert für Besucher, die einen abgelegenen Strand fernab der Massen suchen und für Surfer, welche ihre Ruhe auf dem Wasser haben wollen.

Um diesem Strand zu erreichen, braucht man ein Transportmittel, wie einAuto oder mindestens ein Fahrrad. Die Wellen des Atlantischen Ozeans hier sich gut zum Bodyboarding oder Surfen geeignet, doch man muss eigenes Material mitbringen, denn es gibt hier in der Nähe keine Leihausrüstung und Achtung, die Strömungen können auch sehr stark sein.

Vila Nova de Milfontes

Vila Nova de Milfontes ist eine wunderschöne Stadt entlang des Küstenabschnitts und bietet Besuchernüber sowohl zahlreiche Cafés, Restaurants, Unterkünfte oder Shops, doch auch funkelnde Strände in der Nähe. Milfontes ist ein Tourismus Magnet vorallem im August, wenn die Stadt bis auf den letzten Platz mit Surfern und Sonnenanbeter (bis zu 50.000 Menschen in der Stadt) gefüllt ist. Es liegt inmitten des wunderschönen "Parque Natural do Sudoeste Alentejano e Costa Vicentina" und ist immer noch ein Hafen, man munkelt das eins Hannibal hier Schutz gefunden haben soll, welcher an einem sandumsäumten Mündungsarm liegt.

Der Hauptstrand in Vila Nova de Milfontes ist dort, wo das Meer in den Rio Mira fließt. Abgetrennte Bereiche des Flusses bieten ein sicheres Schwimmen, wobei man auch hier auf starke Strömungen zu achten hat. Am Strand kann man sowohl Kajaks und SUP-Boards ausleihen.
Wart ihr schonmal dort? Was habt ihr dort gemacht und wie hat es euch gefallen?

Eure @LotusFleur

alles von mir gemacht.

#steemitblogger #inspiration #powerhousecreatives #theluvbug #life #community #steemitbloggers #portugal #naturalmedicine #travelfeed #ocean #surfing #surf #roadtrip #travel #lisbon #lisboa #lissabon