Ця книга (власне, ціла трилогія), вже дуже давно є однією з моїх улюблених і дуже актуальною в наш час, адже якраз з "Володаря перстнів" (так, саме масштабне творіння професора Джона Р. Р. Толкіна я маю на увазі) взято назви орків, якими ми називаємо уркаганів-росіян та Мордор, яким багато-хто називає Московію, країну темряви та вічного зла.

Ось, вибрав цитату з "Повернення короля", третьої книги трилогії, яка, на мою думку, варта того, щоб її тут навести:

"Тепер посланець Мордору вже не сміявся. Обличчя його перекривилося від подиву та від гніву і стало схожим на морду дикого звіра, якого боляче хльоснули прутом, коли він вже збирався було скочити на свою жертву. Він аж закипів від ненависті, почав пускати ротом слину, а з його горла виривався невиразний задушливий клекіт люті."